إيرابيتنيس كيرلس: الإنسان حر ضد كلمة الإنجيلمترجم

في يوم الأحد الذي يلي صعود وتذكار القديس أوستاثيوس، 20 سبتمبر 2026، أشرف القس متروبوليت إيرابيتيني وسيتيا السيد كيرلس على موكب أورثروس، وبارك الخبز المقدم، ثم تولى الخدمة في كنيسة متروبوليت أجيوس جورجيوس إيرابيترا المقدسة، حيث احتفل في النهاية بصلاة التذكار التي استمرت أربعة أيام لراحة روح الطوباوي باسيليوس. Dimogerontakis وحفل تأبين الراحل جورجيا لامبراكيس-بانجالوس لمدة ثلاثة أيام. وفي إشارته المختصرة إلى قراءة إنجيل ذلك اليوم، بعد قراءة الإنجيل المقدس، أشار القس كيرلس إلى معنى كلام الرب عن رفع الصليب الشخصي: "من أراد أن يتبعني فلينكر نفسه ويحرث صليبه ويتبعني"، مؤكداً على حرية الإنسان تجاه كلمة الإنجيل وشرط إخضاع إرادتنا البشرية وأنانيتنا لكي نختبر ونعيش على الصليب، مثل ربنا.

وفي تسلسل الأورثروس وفي القداس الإلهي الكهنوتي الأعلى، شارك القس إيديسيمول. الرئيس أثناسيوس تارلانديزوس، نائب رعية كنيسة المتروبوليت المقدسة، والشماس ثيميستوكليس...