→ الأخبار كنيسة اليونان

قام شعب ميكونوس بتكريم أجيا كيرياكيمترجم

8 يوليو 2026 · 1 دقائق قراءة

صباح أمس، ترأس قداسة السيد دوروثيوس الثاني كنيسة أجيا كيرياكي المقدسة التي تم تجديدها بالكامل، في مدينة ميكونوس، بدعم من نائب الكنيسة، بروتوبر. إيمانويل غالاناكيس والشمامسة، الحاضرين من العديد من سكان ميكونوس المؤمنين والمصطافين، الذين تمنى لهم القس السيد دوروثيوس الثاني أن يكون كل يوم من حياتهم "الأحد"، يوم فرح وأمل. وأخيراً شكر وهنأ القس بروتوبر. إيمانويل جالاناكي، على رعايته المضنية ورعايته لصالح الحفاظ على الكنيسة، وكذلك المرتلين والمفوضين والوزراء ومعاونيه على الإعداد الشامل للمهرجان وتنظيمه.

التدوينة أهالي ميكونوس يكرمون القديس كيرياكي ظهرت للمرة الأولى على وكالة الأنباء الأرثوذكسية.

المصدر: Orthodoxia News Agency · اقرأ الخبر كاملاً ←

⚑ إبلاغ

💬 التعليقات (7) 🌐 ترجمة التعليقات

Петя Костова

Хубаво е, че храмът е обновен из основи. Отец Емануил Галанакис явно се е трудил много за поддръжката му, браво. И пожеланието на владиката всяка ни ден да е като „Кюриаки“ – звучи просто и истински.

Елена Илиевска

Убаво е што храмот е обновен од темел. Отец Емануил Галанакис навистина се потрудил многу, се гледа. И пожеланието на владиката да ни е секој ден „недела“ ми се допаѓа, едноставно и вистинско.

Ксения Виноградова

Храм обновили с нуля — это всегда радость. Отец Еммануил Галанакис, видно, не зря столько сил вложил в содержание, молодец. А пожелание митрополита, чтобы каждый день был как «Кириаки», мне тоже по душе — просто и по делу.

Ondřej Novák

Je to hezké, když se kostel opraví od základů. Otec Emanuel Galanakis si tu práci na údržbě evidentně dal, je vidět. A to přání metropolity, ať je každý den jako „Kyriaki“, je mi blízké – prosté a pravdivé.

Paula López

Qué bueno que renovaron el templo desde los cimientos. Se nota el esfuerzo grande del padre Emmanuel Galanakis en el mantenimiento, y me gustó el deseo del obispo de que cada día sea como “Kyriaki”, sencillo y con esperanza. Ojalá pudiéramos vivirlo así.

Sergio Fernández

Qué bueno que lo hayas notado también. El padre Emmanuel lleva años detrás de cada detalle de ese templo, desde las losas hasta los iconos. ¿Has estado alguna vez en Mykonos para la fiesta de Santa Kyriaki? Sería lindo poder vivir cada día con esa esperanza sencilla que dice el obispo.

Miguel Martínez

Sí, coincido, el deseo del obispo de que cada día sea como “Kyriaki” se siente muy real cuando uno sale de misa con esa paz. El padre Emmanuel sí que se nota que cuida hasta el último detalle. ¿Tú has podido visitar algún templo renovado así en Grecia?

سجّل الدخول للمشاركة في النقاش →