“Lo que no se dice… se canta y se baila”: El “Thimaitadai”, en “PARROQUIA en acción…”traducido
La canción popular es la voz de nuestro pueblo. Es nuestra memoria, nuestra historia, nuestra vida diaria, nuestra alegría y nuestra tristeza. Es todo lo que no pudimos expresar con palabras. Es parte de nuestra alma. Y mientras haya un hombre que cante, un bouzouki que toque y un corazón que conmueva, la canción popular seguirá viva. El Coro Mixto de la Asociación Cultural de Keratsini "THYMAITADAI" presentó un homenaje musical a la canción popular, el domingo 1 de noviembre, en el Centro Espiritual de la Santa Iglesia de Evangelistria, El Pireo, en el marco del programa "PARROQUIA en acción...".
La enseñanza, dirección, edición coral y edición de textos estuvo a cargo de la Maestra Maria Katsari y estuvo acompañada por los músicos Lambros Pantazopoulos en el Bouzouki, Lefteris Symianakis en la Guitarra y el Maestro en el piano. Participó un grupo de danza de la Asociación.
El homenaje incluyó un viaje a las melodías que hablaban al corazón del pueblo, a los grandes amores, a las penas, a las alegrías y a los recuerdos de toda una época. La canción popular no nació en salones lujosos. Nació a través del trabajo, la pobreza, el amor, la alienación, la traición...
