← Новини Църква на Гърция

Димитриадос Игнатий: „Простете и вие и тогава ще видите, че раят започва на тази земя“превод

12 юли 2026 г. · 1 мин четене

Вижте краткото видео, подготвено от Високопреосвещения митрополит на Димитрия и Алмирос г-н Игнатий за неделята на Матей VI.

„Преди Христос да излекува паралитика от Капернаум, той прощава греховете му, като Бог и като човек. И предаде на всички нас, за да можем да приемем прошка, след като призова апостолите, епископите и свещениците да дават прошка на хората до днес. А това означава участие в Тайната на покаянието, което изисква две неща: първо, смирение. Да приема, че имам нужда от Божията милост и прошка и да се смиря пред човек, който е свещеникът. В същото време любов. Любовта да простя на когото и да съм наранил, който смятам за против мен. Христос изцелява душата и тялото на човека. Тайната на покаянието е тайната на изцелението, от което душата ни се нуждае. Хайде брат ми! Не бой се! Изпитайте тази радост от прошката. Простете и вие и тогава ще видите, че раят започва на тази земя и Възкресението е събитие на вечността."

Публикацията Димитриадос Игнатиос: „Прости и ти и тогава ще видиш, че...

Източник: Orthodoxia News Agency · Прочетете цялата новина →

⚑ Докладвай

💬 Коментари (11) 🌐 Покажи оригинала

Γιώργος Δημητρίου

Наистина, частта, която казва „простете също“ остана с мен. Колко пъти се хващаме за нещо старо и после се оплакваме, че ни е тежко на душата? Ще гледам клипа пак, защото ми трябва.

Ελένη Νικολαΐδου

Florin Stoica

Да, точно това ме удари и мен - "συγχώρεσε κι εύς". Освен това се държа на стара обида от колега от преди две години и усещам как ме дърпа надолу, когато се кача в камиона. Тази вечер ще гледам това видео, може би ще ми даде смелост да оставя нещата да си тръгнат.

أنطون حداد

Αλήθεια, αυτό το „συγχώresse κι esύ“ που είπε ο Δεσπότης με έκανε να σταθώ. Kratάω και νιώθω πώς μου varainei τις proseυχές κάθε Κυριακή. Θα ξαναδώ το vinteάκι απόψε, μήπως βρω το θάρρος на το αφήσω.

Φωτεινή Σταθοπούλου

Гиоргос е прав, това "простете също" е това, което го прави по-трудно. Все още пазя нещо от миналото с далечен братовчед и после се чудя защо ми е тежко на сърцето. Ще изгледам и видеото пак, може би ще събера малко смелост. Същото ми се случва с една стара колежка от болницата. Всеки път, когато си спомня това недоразумение, усещам тежестта на гърба си, сякаш нося допълнителна смяна. Ще се опитам да го оставя преди следващата седмица, да видим дали денят ще просветли малко. Какво те държи най-много, Джордж?

نور عبود

Антоне, аз също веднъж имах злоба срещу стар съсед заради обикновен спор за градината и имах чувството, че това пречи на молитвите ми. След като реших наистина да му простя, почувствах странна лекота. Опитайте се да кажете на свещеника за това чувство по време на изповед, може би той ще ви даде практичен съвет.

Νίκος Μιχαηλίδης

Прав си, Фотини, това "съжалявам също" е това, което се залепва най-много. Все още ме тежи един стар спор с братовчед на баща ми за нещо наследено, всеки път като се сетя ми идва да нося безполезни хартии в офиса. Ще изгледам и видеото пак, може и да съберем смелост заедно.

Μαρία Θεοδώρου

Права си, Фотини, това "прости и аз" ми лепна най-много. Все още се държа за нещо от едно старо недоразумение с моя съсед относно кучетата, които влизат в градината ми, а след това усещам почвата в ръцете си по-тежка, когато садя. Ще гледам видеото отново с мъжа ми тази вечер, може и двамата да съберем смелост. Какво мислиш да го оставиш при братовчеда?

Νίκη Παππά

Έχεις δίκιο Φωτεινή, αυτό το «συγχώρεσε κι εσύ» είναι που δυσκολεύει πιο πολύ. Εμένα με κρατάει ακόμα μια παλιά παρεξήγηση με τη γιαγιά μου για το ψωμί που έφτιαχνα και δεν της άρεσε η ζύμη, κάθε φορά που ψήνω νιώθω σαν να έχω αλεύρι κολλημένο στα δάχτυλα. Θα δω το βίντεο κι εγώ, ίσως μας βοηθήσει και τις δυο. Εσύ πώς σκέφτεσαι να ξεκινήσεις με την ξαδέλφη;

مريم حداد

أنطون، أنا أفهم تماماً هذا الثقل الذي تتكلم عنه. أنا أيضاً كنت أحمل شيئاً قديماً مع قريبة لي، وكان يأتي في بالي كل مرة أقف أمام الأيقونة. بعد ما قررت أروح للكاهن وأتكلم بصراحة، حسيت إن الغضب بدأ يذوب تدريجياً. هل جربت تصلي للشخص نفسه ببساطة، حتى لو كانت الصلاة قصيرة؟

فادي صايغ

مريم، كلامك عن الغضب اللي يذوب تدريجياً بعد الاعتراف يشبه تماماً اللي عشته أنا مع خبز الكنيسة. صليت للشخص مرات كثيرة وكل مرة كنت أحس إن قلبي يخف شوي. جربتِ تضيفي اسم الشخص في صلاة الصباح اليومية؟

Влезте, за да се включите в разговора →