Wejście Świętej Ikony Zaśnięcia Dziewicy do Metochi w Getsemanitłumaczenie

W ponurej atmosferze rankiem w sobotę 5 września 2026 r. (23 sierpnia według starego kalendarza), w dzień Ofiarowania Zaśnięcia Najświętszej Marii Panny, duchowieństwo i lud towarzyszyły Świętej Ikonie Zaśnięcia Najświętszej Maryi Panny podczas jej wspinaczki z Pomnika Bogurodzicy w Getsemane do jej kaplicy-Metochi naprzeciwko Kościoła Zmartwychwstania Pańskiego. Litania rozpoczęła się po Boskiej Liturgii pod wezwaniem Matki Bożej. Na czele litanii, trzymając ikonę na piersi, stał opat Getsemane, Jego Eminencja Metropolita Hellenoupolis pan Joachim. Za nimi podążali księża, mnisi, siostry zakonne i pielgrzymi, którzy śpiewali hymny piętnastego sierpnia, m.in. „W narodzeniu Dziewicy zachowaliście” i „Apostołów od końca”.

Podczas litanii odmawiano modlitwy przed Świętymi Klasztorami Pierwszego Męczennika Szczepana, Świętych Teojców Joachima i Anny, Świętego Nikodema, ukrytego ucznia Pana, Pretorium, Świętego Charalambousa i Matki Bożej z Seidanaia. Wzdłuż ozdobionych kwiatami ulic gromadzili się miejscowi wierzący i pielgrzymi, którzy prosili o oddanie czci obrazowi i otrzymanie pomocy...