صعود الأيقونة المقدسة لرقاد السيدة العذراء إلى ميتوشي الجسمانيةمترجم

في أجواء كئيبة، صباح يوم السبت 5 سبتمبر 2026 (23 أغسطس حسب التقويم القديم)، يوم رقاد السيدة العذراء، رافق رجال الدين والشعب الأيقونة المقدسة لرقاد السيدة العذراء أثناء صعودها من تذكار والدة الإله بالجسمانية إلى مصلى ميتوتشي المقابل لكنيسة القيامة. بدأت القداس بعد القداس الإلهي في ذكرى والدة الإله. على رأس التلاوة، كان يحمل الأيقونة على صدره رئيس دير الجسمانية، صاحب السيادة متروبوليت هلينوبوليس السيد يواكيم. وتبعهم الكهنة والرهبان والراهبات والحجاج الذين رددوا ترانيم الخامس عشر من أغسطس، من بينها "بميلاد العذراء حفظت" و"الرسل من النهاية".

وخلال الصلاة أقيمت الصلوات أمام أديرة الشهيد الأول إسطفانوس، والأبوين القديسين يواكيم وحنة، والقديس نيقوديموس تلميذ الرب المخفي، والولاية، والقديس خرالمبوس وسيدة صيدنايا. وعلى طول الشوارع المزينة بالورود، تجمع المؤمنون المحليون والحجاج الذين طلبوا عبادة الصورة والحصول على المساعدة...