Пам'ять святого Якова в митрополії Дідимотейхопереклад

За великої участі учнів вищих шкіл та загального ліцею Дідимотеїха, 23 жовтня у святому соборі Панагії Елефтеротрії Дідимотеїхо була звершена давня Божественна Літургія святого брата Якова, щоб пізнати багатство літургійної традиції нашої Православної Церкви. Перед студентами виступив настоятель Євхаристійної синагоги протоієрей комісар Дидимотейх архим. Кирилоса Колцідіса, який згадав про його життя та мученицьку смерть і пояснив, що відбувається, на відміну від типової Божественної Літургії. Він, зокрема, підкреслив: «Сьогодні ми відправляємо Божественну Літургію святого Якова Брата, одну з найдавніших літургійних традицій нашої Церкви. Її бажання більші, спосіб молитви має особливі характеристики, а Святе Причастя передається, як у перших християнських століттях, оскільки вірні окремо причащаються Тіла і Крові Христових.

Сьогоднішня Літургія єднає нас з епохою перших християн і нагадує нам, що наша віра має глибоке коріння і живу неперервність протягом століть...

«Святий Іаков був першим...