Неділя святого Матвія у Святій Митрополії Петрипереклад

Високопреосвященніший Митрополит Петри і Ерронісоса пан Герасим звершив службу у святому храмі Святого Пантелеймона Кріцаса в неділю 1 Матвія, 9 серпня 2026 року. Перед відпустом відбулася чотириденна панахида блаженної Елені Сгуру.

Звертаючись до неспокійної пастви, Його Святість зазначив: «Сьогодні, мої дорогі брати, ми почули самого Христа, який говорив нам і спонукав нас, що якщо ми хочемо прогресувати в нашому духовному житті, то є тільки один спосіб досягти цього. І це не що інше, як молитва і піст. Цей євангельський уривок є продовженням оповіді про Преображення Христа на горі Фавор, перед Його учнями. Господь відкриває. Сам, ніби людська природа відступає, щоб відкрити божественність в очах учнів, Він розмовляє з головними пророками, щоб показати, що він є Господом живих і мертвих, що Він є тим, хто дав Закон, але також і тим, хто стоїть над Законом, Він зцілює одержимих і дає нам ці дві зброї, молитву і піст, щоб ми могли їх використовувати в нашому житті».

Потім Його Святість оглянув…