ORTHODOX HOUSE
⛪ Wszystkie Kościoły
Zaloguj się
☦ Dzisiaj czwartek, 10 września / 28 sierpnia (stary styl) 🍽 Bez postu kalendarz gregoriański ⇄
Męczennicy Menodora, Metrodora, Nimfodora
← Wiadomości Kościół Grecji

6 lipca: Święto Świętego Sisoi Wielkiegotłumaczenie

6 lipca 2026 · 1 min czytania

Kościół czci dziś pamięć św. Sisoja Wielkiego, Hieromęczennika Asti, biskupa Dyrrachium, męczenników Apostołów Filemona, Archippa i Onezyma oraz świętego nowego męczennika Cyryla z Tesaloniki. Św. Sisoi ma tytuł wielki, podobnie jak św. Antoni, i to dlatego, że był naprawdę wielkim ascetą, ale także po to, aby odróżnić się od dwóch innych jednocześnie, którzy również nosili to samo imię. Święty Sisoi w kwiecie wieku porzucił rzeczy ziemskie i udał się na pustynię egipską, gdzie kilka lat temu święty Antoni był ascetą. Przyciągnęło go tam nie tylko miejsce, ale także przykład św. Antoniego, który starał się go naśladować w cnotach.

Pierwszą rzeczą, o którą zadbał św. Sisoi, było pozostanie nieznanym, lecz uczniowie św. Antoniego, podziwiając jego świętość, uciekli i zostali jego uczniami. Bowiem cnota, choćby bardzo chciała być ukryta, nie jest ukryta; jest to, jak mówi Jezus Chrystus, „miasto zbudowane na górze”; jak miasto zbudowane na górze, które widać zewsząd. Święty Sisoi był tak wyzwolony i niezależny od potrzeb materialnych, że często zapominał...

Źródło: Orthodoxia News Agency  ·  Przeczytaj całość →
⚑ Zgłoś
💬 Komentarze (9) 🌐 Przetłumacz komentarze
თორნიკე კვარაცხელია
Ο άγιος Σισώης πήγε στην έρημο της Αιγύπτου ακριβώς εκεί που είχε ασκητέψει ο Άγιος Αντώνιος και προσπαθούσε να τον μιμηθεί. Μου έκανε εντύπωση που έλεγε «δεν τον τράβηξε μόνο ο τόπος αλλά και το παράδειγμα του». Απλά και ουσιαστικά, όπως πρέπει.
A
Anthony Collins
That part about Sisoes heading straight to the exact spot in the Egyptian desert where St Anthony had lived really stuck with me too. He wasn’t just chasing the place, he wanted to copy the virtues. Makes you think how much a good example can pull a person forward, even centuries later.
A
Andrea Prifti
Ο Άγιος Σισώης πήγε ακριβώς εκεί που είχε ασκητέψει ο Άγιος Αντώνιος και προσπαθούσε να μιμηθεί τις αρετές του, όχι μόνο τον τόπο. Μου άρεσε που λέει ότι η αρετή δεν κρύβεται, σαν την πόλη πάνω στο βουνό. Απλά και καθαρά, όπως πρέπει να είναι.
В
Васил Стефанов
Ο Άγιος Σισώης πήγε ακριβώς στην έρημο όπου είχε ζήσει ο Άγιος Αντώνιος και προσπαθούσε να μιμηθεί τις αρετές του, όχι μόνο τον τόπο. Μου άρεσε που λέει ότι η αρετή δεν κρύβεται, σαν πόλη πάνω στο βουνό. Απλά και ουσιαστικά, χωρίς φτιασιδώματα.
X
Xenia Phillips
That detail about Sisoes deliberately going to Anthony’s old spot always gets me too. It wasn’t just geography; he was trying to walk the same path of self-forgetfulness. Have you ever noticed how the article says he even forgot to eat sometimes because he was so free of material needs?
A
Alexander Turner
Yeah, that part about him heading straight for Anthony’s old patch in the desert really stuck with me too. It wasn’t just copying the location; he wanted the same radical detachment. I’ve caught myself wondering if I could even skip one meal on purpose without it turning into a big production.
Е
Елена Соколова
Ο Άγιος Σισώης πήγε ακριβώς στο ίδιο σημείο της ερήμου όπου είχε ασκητέψει ο Άγιος Αντώνιος και προσπαθούσε να μιμηθεί τις αρετές του, όχι μόνο τον τόπο. Μου έκανε εντύπωση που ξεχνούσε ακόμα και να φάει από την απελευθέρωσή του από τα υλικά. Απλά και ουσιαστικά, όπως πρέπει να είναι η ζωή μας.
G
George Evans
Yeah, that pull to Anthony’s old spot makes sense — it’s like wanting the same quiet that worked for him. I’ve never managed more than a day without food on purpose, but even then I catch myself thinking about supper the whole time. Ever try anything like that on a fishing trip?
E
Emma Mitchell
Yeah, that pull to Anthony’s old patch really hits home. I’ve tried skipping lunch a few times during garden work and still ended up eyeing the kitchen clock by two o’clock. Ever notice how the mind starts bargaining for just a little snack even when you know it’s only a few hours?
Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →
Więcej artykułów
Zainstalowano dzwony w kościele św. Serafina z Sarowa – Aktualności – Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Dla uczniów liceów znajomość historii była kontynuowana na terenie Cerkwi Znaku - Aktualności - Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Na dziedzińcu kościoła Sergiusza-Kazańskiego opieka w dalszym ciągu opiekuje się ogrodem i ogrodem warzywnym - Aktualności - Metropolia Nowosybirska
Rosyjska Cerkiew Prawosławna (Patriarchat Moskiewski) · 10 września 2026
Cerkiew prawosławna w Ameryce
W TĘ NIEDZIELĘ: Wizyta duszpasterska w Central City – 13 września 2026 r
Cerkiew prawosławna w Ameryce · 10 września 2026
🔑Zaloguj się 📖Modlitewnik 🕊Modlitwa na żywo 📨Zgłoś wiadomość 👥Znajomi 💬Grupy Moja parafia 🕯Wirtualna cerkiew 🙏Modlitwy w porozumieniu 🗓Kalendarz Żywoty świętych ✏️Katecheza 🔔Powiadomienia Moje subskrypcje 🛍Sklep 💬Wsparcie