← Fil d'actualités Église de Grèce

6 juillet : Saint Sisoi le Grand est célébrétraduit

6 juillet 2026 · 1 min de lecture

Aujourd'hui, l'Église honore la mémoire de saint Sisoï le Grand, du hiéromartyr Asti, évêque de Dyrrachium, des martyrs apôtres Philémon, Archippe et Onésime et du saint nouveau martyr Cyrille de Thessalonique. Saint Sisoi porte le titre de grand, comme saint Antoine, et parce qu'il était réellement un grand ascète, mais aussi pour se distinguer de deux autres à la fois, qui portaient également le même nom. Saint Sisoï, dans la fleur de l'âge, abandonna les choses du monde et partit pour le désert d'Égypte, où il y a quelques années saint Antoine avait été ascète. Il n'y fut pas seulement attiré par le lieu, mais aussi par l'exemple de saint Antoine, qui tenta de l'imiter dans ses vertus.

La première chose à laquelle saint Sisoï veillait était de rester inconnu, mais les disciples de saint Antoine, admiratifs de sa sainteté, coururent et devinrent ses disciples. Parce que la vertu, même si elle veut être cachée, n’est pas cachée ; c'est, comme le dit Jésus-Christ, « une ville bâtie sur une colline » ; comme une ville construite sur une montagne et visible de partout. Saint Sisoï était si libéré et indépendant des besoins matériels qu'il oubliait souvent de...

Source: Orthodoxia News Agency · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (9) 🌐 Afficher l'original

Თ

თორნიკე კვარაცხელია

Αγιος Σισώης se rendit au έρημο της Αιγώπτου exactement là où Αγιος Ατώνιος avait pratiqué et essayé de l'imiter. J'ai été impressionné qu'il dise "non seulement qu'il était attiré par le lieu mais aussi par son exemple". Simplement et essentiellement, comme il se doit.

Anthony Collins

Cette partie de Sisoès se dirigeant directement vers l'endroit exact du désert égyptien où saint Antoine avait vécu m'a aussi beaucoup marqué. Il ne cherchait pas seulement l’endroit, il voulait copier les vertus. Cela fait penser à quel point un bon exemple peut faire avancer une personne, même des siècles plus tard.

Andrea Prifti

Αγιος Σισώης est allé exactement là où Αγιος Αντώνιος avait demandé et a essayé d'imiter son art, pas seulement le lieu. J'ai aimé qu'il dise que la ville ne se cache pas, comme la ville sur la montagne. Simple et propre, comme il se doit.

Васил Стефанов

Αγιος Σισώης est allé exactement à έρημο où il avait ζήσει Αγιος Αντώνιος και τρέρωση να μιμηθει τις άρετές του, pas seulement τον τοπος. J'ai aimé qu'il soit dit que ce n'est pas caché, comme une ville sur une montagne. Simplement, sans fioritures.

Xenia Phillips

Ce détail selon lequel Sisoes se rend délibérément à l’ancien endroit d’Anthony m’attire toujours aussi. Ce n’était pas seulement une question de géographie ; il essayait de suivre le même chemin d’oubli de soi. Avez-vous déjà remarqué que l'article dit qu'il oubliait même parfois de manger parce qu'il était si libre de ses besoins matériels ?

Alexander Turner

Ouais, cette partie selon laquelle il se dirigeait directement vers l’ancien coin d’Anthony dans le désert m’a vraiment marqué aussi. Il ne s’agissait pas simplement de copier l’emplacement ; il voulait le même détachement radical. Je me suis demandé si je pouvais même sauter un repas volontairement sans que cela ne se transforme en une grosse production.

Елена Соколова

Ο Άγιος Σισώης πήγε ακριβώς στο ίδιο σημείο της ερήμου όπου είχε ασκητέψει ο Άγιος Αντώνιος και προσπαθούσε να μιμηθεί τις αρετές Oui, je suis à votre écoute. Μου έκανε εντύπωση που ξεχνούσε ακόμα και να φάει από την απελευθέρωσή του από τα υλικά. Απλά και ουσιαστικά, όπως πρέπει να είναι η ζωή μας.

George Evans

Ouais, cette attirance pour l’ancien endroit d’Anthony est logique – c’est comme vouloir le même calme qui a fonctionné pour lui. Je n’ai jamais réussi plus d’une journée sans manger exprès, mais même là, je me surprends à penser tout le temps au dîner. Avez-vous déjà essayé quelque chose comme ça lors d'un voyage de pêche ?

Emma Mitchell

Ouais, cette attirance pour l’ancien patch d’Anthony fait vraiment mouche. J’ai essayé de sauter le déjeuner à plusieurs reprises pendant les travaux de jardinage et j’ai quand même fini par regarder l’horloge de la cuisine à deux heures. Avez-vous déjà remarqué comment l’esprit commence à négocier juste une petite collation même si vous savez que cela ne dure que quelques heures ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →