Dorothée de Syros a célébré une consécration pour la nouvelle année judiciairetraduit

Suite à l'invitation de l'Ordre des Avocats de Syros et de son président, M. Konstantinos Fifli, le Métropolite de Syros, M. Dorotheos, s'est rendu ce matin à l'emblématique Hôtel de Ville d'Ermoupolis, dans les salles de laquelle se trouvent les Services Judiciaires, et a célébré la Consécration dans son atrium pour le début de la nouvelle Année Judiciaire. La consécration a eu lieu en présence du maire de Syros-Hermoupolis, du procureur d'appel, des membres du pouvoir judiciaire, du président et des membres du barreau de Syros et des huissiers de justice.

L'honorable M. Dorotheos II, après avoir remercié le bâtonnier de l'ordre des avocats de Syros, M. Const. Reconnaissant pour son aimable invitation, il a fait référence aux personnes des juges, à qui il a souhaité, par leurs décisions justes, éduquer le délinquant et donner l'exemple aux incarcérés, il a félicité l'ancien procureur des appels égéens et promu à juste titre procureur adjoint de la Cour suprême, M. Odysseus Tzorbatzoglou, qu'il a remercié pour l'offrande à la société de Syros, et a invoqué la bénédiction du saint patron du pouvoir judiciaire, Saint Dionysios d'Areopagitos, dans la mission responsable...