Isapostolos Thekla : Son baptême paradoxal dans le lac aux phoques – Son sauvetage des taureaux enragéstraduit

Après l'avoir emmenée de là, ils conduisirent Sainte Thékla jusqu'à un lac très profond et terrible, dans lequel se trouvaient de nombreux phoques. Dès que la Sainte aperçut le lac, elle y tomba en disant : "En ton nom, mon Seigneur Jésus-Christ, je reçois aujourd'hui le Saint Baptême". Les femmes pleuraient, pensant qu'elle serait mangée par les phoques et qu'une telle beauté serait perdue, et la suppliaient de ne pas entrer.

Mais aussitôt l'aide divine descendit d'en haut, comme le feu et la foudre, dont les sceaux moururent, tandis qu'un nuage recouvrait Thekla pour que ceux qui se tenaient autour ne la voient pas nue.

Puis ils jetèrent d’autres bêtes sauvages dans le lac. Mais les femmes y jetèrent du nard, de la cassia et du sable, afin que les bêtes s'endorment du parfum des odeurs et ne lui fassent pas de mal, comme c'était le cas.

Alors le souverain Alexandre dit au proconsul : « J'ai deux taureaux très féroces et terribles ; donnons-la-leur pour qu'ils la tuent. »

Et il a répondu : "Faites d'elle ce que vous voulez, parce que je ne mets plus la main sur elle."

Après l'avoir attachée, ils la mirent sur les taureaux, qu'ils brûlèrent avec des fers rouges et les brodèrent pour les rendre plus sauvages.

Mais même alors, ils n’ont rien fait…