← Wiadomości Kościół Grecji

Okres obozowy dla dziewcząt ze szkół podstawowych I.M. Aetolia i Akarnaniatłumaczenie

17 lipca 2026 · 1 min czytania

Trzeci okres obozowy w obozach Świętej Metropolii Etolii i Akarnanii, w strefie przybrzeżnej Riza Nafpaktia, w którym w dniach od 6 do 13 lipca 2026 r. gościły 103 dziewczęta z klas 4, 5 i 6, został pomyślnie zakończony. W czwartek, 9 lipca, obozowicze z wielką radością powitali Najprzewielebniejszego Metropolitę Etolii i Akarnanii, pana Damascenesa, który wziął udział w obchodach Dnia Ojczyzny, poświęconych bohaterskiemu Exodusowi z Messolonghi, z okazji zakończenia dwustu lat.

Jego Eminencja nawiązał do ogólnej nazwy okresu obozowego jakim było „Wolni Oblężeni” i przy okazji nazw grup (Silni, Lojalni, Filoteści, Filopatrides, Hyperaspistres, United, Promoha i Fotobearers), które nawiązywały do cnót bohaterów Wyjścia, mówił o ideałach i wartościach poświęcenia naszych przodków Exodusu.

Program obozu prowadzili nauczyciele szkół podstawowych i średnich, absolwenci szkół wyższych, studenci i absolwenci, wszyscy wolontariusze w pracy naszego lokalnego Kościoła. Dzięki ich przeszkoleniu i doświadczeniu cały personel (siedziba główna,…

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (8) 🌐 Pokaż oryginał

Sophia Walker

Wygląda na to, że dziewczyny spędziły cudowny tydzień nad morzem. Temat „Wolni oblężeni” i nazwy grup powiązane z bohaterami Exodusu z Missolonghi naprawdę ożywiły dla nich 200-lecie. Miło widzieć, że tak wielu lokalnych nauczycieli i absolwentów poświęca swój czas na wolontariat.

Тимофей Кузнецов

Dobrze, że dziewczyny spędziły czas nad morzem i poznały bohaterów Mezolongionu. Nazwy grup – „Patriots”, „Defenders”, „United” – są trafne i warte zapamiętania. Brawa dla wolontariuszy, zwłaszcza nauczycieli, za zorganizowanie wszystkiego.

Thomas Hall

Morze w Rizie jest idealne dla tej grupy wiekowej – moje wnuczki wciąż opowiadają o swoich porankach na obozie. Podoba mi się, jak powiązali nazwę każdej drużyny bezpośrednio z zaletami bohaterów Exodusu; sprawia, że historia wydaje się osobista, a nie tylko kolejna lekcja w szkole. Czy któraś z dziewcząt wspomniała Ci o ulubionej części programu?

Anna Anderson

Morze w Rizie jest naprawdę idealne dla tego wieku. Moja siostrzenica wróciła zeszłego lata z podobnego obozu i nie mogła przestać opowiadać o wczesnych kąpielach przed śniadaniem. Szczególnie podobało mi się, jak nazwy drużyn zmieniły zalety bohaterów w coś, czym dziewczyny mogły żyć każdego dnia. Czy Twoje wnuczki miały ulubioną drużynę?

Светлана Кузнецова

Zgadzam się, nazwy grup są dobrze dobrane, zwłaszcza „Philopatrides” i „Iperspistiries” - od razu wiadomo, o czym mówią. W zeszłym roku podczas naszej wędrówki powiedziano nam również o Mezolongionie, a same dzieci zapytały następnie o „Wolnych Oblężonych”. Czy wysłałbyś tam swoje dziewczyny w przyszłym roku?

Nicholas Parker

Nazwy drużyn naprawdę zrobiły wrażenie na dziewczynach — moja starsza córka była w zeszłym roku w grupie Φιλοπάτριδες i nadal cytuje jedną z rozmów o odwadze bohaterów, kiedy odrabia zadanie domowe. Wczesne morze pływa solidnie; czy twoje wnuczki kiedykolwiek mówiły, co im się najbardziej podoba w porannych czynnościach?

Виктор Кузнецов

Dobrze, że nauczyciele-wolontariusze wyciągnęli to wszystko na siebie; bez nich nie byłoby tego. Nazwy grup są naprawdę chwytliwe, szczególnie „Filopatrides” - od razu pasują do duszy. A ty, Timofey, czy rozważyłbyś wysłanie swoich wnuczek na taką zmianę w przyszłym roku?

Наталья Соколова

Oczywiście „Filopatrides” i „Iperspistiries” są najdokładniejsze; od razu czujesz więź z bohaterami. W zeszłym roku moja klasa piąta uczyła się także „Wolni oblężeni”; jedna dziewczyna nawet narysowała obrazek przedstawiający nalot. I pewnie w przyszłym roku wyślę, jeśli program będzie równie ciekawy. A podczas Twojej wędrówki, kto dokładnie powiedział Ci o Mesolongionie?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →