ORTHODOX HOUSE
⛪ Все Церкви
Войти
☦ Сегодня воскресенье, 16 августа / 3 августа (ст. ст.) Неделя 11-я по Пятидесятнице. Глас 2 🍇 Успенский пост · Разрешается вино и елей юлианский календарь ⇄
Пища с растительным маслом. Прпп. Исаакия, Далмата и Фавста (IV-V). Прп. Антония Римлянина, Новгородского чудотворца (1147). Мч. Раждена перса, первомч. Грузинского (457) (Груз.). Прп. Космы отшельника (VI).…
← Лента новостей Элладская Православная Церковь

15 августа: Успение Пресвятой Богородицы.перевод

15 августа 2026 г. · 1 мин чтения

В Рождении Ты сохранила девство свое, ибо рожденное есть воля Божия, во Сне Ты не оставила мира, Богородица, но остаешься постоянной поддержавшей и утешительницей человека, благословляющего Тебя и воспитывающего Сына Твоего. Ты перешел в Жизнь, мать существующая Жизни, и посольствами твоими искупил души наши от смерти. Сегодня православные христиане празднуют вознесение на небо вечной Марии. Когда наступила полнота ее земной жизни, Ангел Господень принес ей весть об избавлении тремя днями ранее. Он пошел помолиться на Елеонскую гору. Затем он вернулся в дом Возлюбленного ученика и объявил о своем уходе с земли.

Однако не все Апостолы были в Иерусалиме («Теархии манили повсюду... ὑπὸ nefῶν Metarsiōs ayromeni») чудесным образом все они собрались вокруг ее почтенной скинии и с псалмами и гимнами свели ее вниз, положив в гробницу в Гефсимании.

«Сладость ангелов, радость скорбящих, покровительница христиан», Марьям – наш человек в Царстве Божием. Ее посольства не прекращаются, ее защита — постоянный якорь надежды для…

Источник: Orthodoxia News Agency  ·  Читать полностью →
⚑ Пожаловаться
💬 Комментарии (1) 🌐 Показать оригинал
L
Luke Johnson
Мне очень запомнился отрывок о том, что ангел предупредил ее за три дня. Все это кажется таким человечным, как будто у нее было время привести себя в порядок и помолиться на Елеонской горе, прежде чем отправиться обратно в дом Джона. Каждый год 15-го числа я ставлю за нее свечу на приходе и думаю о той тихой подготовке.
Войдите, чтобы присоединиться к обсуждению →
Ещё статьи
Святые, праздники и чтения на 16.08.2026
Константинопольская Православная Церковь (Вселенский Патриархат) · 16 августа 2026 г.
Patriarhul Daniel la proclamarea locală a Sf. Nazaria, Olimpiada și Elisabeta de la Văratec: Au luminat sufletele oamenilor
Румынская Православная Церковь · 16 августа 2026 г.
Tomos sinodal de proclamare a canonizării Sfintelor Cuvioase Nazaria, Olimpiada și Elisabeta de la Văratec
Румынская Православная Церковь · 16 августа 2026 г.
Патриарх Даниил о Святой Марии Брынковяну: Образец веры, терпения и щедрости
Румынская Православная Церковь · 16 августа 2026 г.
🔑Войти 📖Молитвослов 🕊Живая молитва 📨Предложить новость 👥Друзья 💬Группы Мой приход 🕯Виртуальный храм 🙏Молитвы по соглашению 🗓Календарь ✏️Катихизация 🔔Оповещения Мои подписки 🛍Магазин 💬Поддержка