Карантинный работникперевод

Tessarakontaleiturgon, или обычно Sarandaleiturgo, — это совершение Божественной литургии, то есть совершения Святой Евхаристии за живых и мертвых, в течение сорока дней подряд. Обычно это делается в течение сорока дней Рождественского поста.
Тайна Евхаристии есть бескровное продолжение жертвы Богочеловека на Голгофском Кресте. Эта жертва, приносимая во время Божественной литургии, является не только богослужебно-благодарственной, просительной и посольской, но в то же время и жертвой покаяния, «ради прощения грехов и жизни вечной» (см. Мф. хх, 28. Марк. IX, 24. Луки хх, 20).
Св. Кирилл Иерусалимский в своем 5-м Мистагогическом Катехизисе говорит, что во время совершения Божественной литургии и совершения Евхаристии «мы просим Бога о общем мире Церквей, об упрочении мира, о царях (господах), о солдатах и союзниках, о больных, о тех, кто испытывается и вообще о тех, кто нуждается в помощи (из наших живых братьев)… тогда (пожалуйста) и в пользу всех тех, кто пред сном, полагая, что их души получают великую пользу, за что…



