7. Oktober 1571: Die Seeschlacht von Nafpaktosübersetzt

Die Seeschlacht von Nafpaktos war eine der größten Seeschlachten aller Zeiten, sowohl hinsichtlich der Anzahl der beteiligten Schiffe als auch der angewandten Taktik. Sie fand am 7. Oktober 1571 in der weiteren Umgebung von Nafpaktos (damals Lepanto) statt, mit Gegnern der christlichen Staaten des Westens und des Osmanischen Reiches. Es endete noch am selben Tag mit einem triumphalen Sieg des Westens. Die Vorherrschaft der Osmanen im Mittelmeerraum nach der Eroberung Zyperns (1571) verstärkte deren Expansionsstimmung nachteilig. Die christlichen Staaten wachten auf, legten ihre Differenzen für eine Weile beiseite und gründeten auf Initiative von Papst Pius V. am 25. Mai 1571 die „Sacra Liga Antiturca“. Sie bestand aus Spanien, Venedig, Genua, dem Kirchenstaat, Savoyen, Malta und anderen kleineren Städten der italienischen Halbinsel. Es wurde beschlossen, eine Flotte zu bilden und in das östliche Mittelmeer zu schicken.

Die vom jungen spanischen Prinzen Don Juan von Österreich angeführte Seestreitmacht versammelte sich in Messina auf Sizilien und stach mit dem Segen des Papstes am 16. September 1571 in See. Zehn Tage später traf die Flotte in Kefalonia ein, wo sie …