19 листопада: відзначається пророк Абдіупереклад

Сьогодні Церква вшановує пам'ять пророка Абдія (або Обдія), чиє ім'я означає «слуга Господа», жив близько 800 року до нашої ери (за іншою версією у другій половині VI століття до нашої ери), і є одним із дванадцяти так званих малих пророків. Пророк Овдій прийшов із Сихема (з поля Бето-Харам або Бата-Харам), і своїм коротким пророцтвом він суворо спостерігає з сильними поетичними виразами гордість і падіння Ізраїлю. Ось що він типово каже про гордість: «Гордість твого серця привела тебе таборувати в отворах каменів, його високій оселі, кажучи в своєму серці: «Чи він кине мене на землю? Якщо ти будеш літати, як орел, і якщо ти будеш літати між зірками, звідти Я скину тебе, говорить Господь» (Obdiu, 1' 3,4). Тобто гордість твого серця змусила тебе занадто високо думати про себе, що ти живеш в ущелинах і печерах гір і взагалі неприступних регіонів.
Ви побудували своє житло на великій висоті, ви вважаєте себе сильним і непереможним і говорите зсередини? Хто зможе спустити мене на землю? І якщо ти ще високо ширяєш, як орел, і якщо ти влаштуєш своє гніздо високо серед…



