Erlebnislektion mit Anastasiosübersetzt

Im Jahr 1992 war der 2. August auch ein Sonntag, als in Tirana in der sehr grob restaurierten Kirche Mariä Verkündigung der selige Anastasios Androusis als damaliger Erzbischof von Tirana, Durres und ganz Albanien inthronisiert wurde.

Von Orpheus Betsis

Das historische Ereignis, da er im Wesentlichen dazu berufen wurde, den Altar einer Kirche zu restaurieren, die nur als Erinnerung existierte. Daher ist dieses Datum nun in die Geschichte eingegangen. Nicht nur der örtlichen Kirche Albaniens, sondern der Orthodoxie im Allgemeinen.

Um zu verstehen, wie historisch das Ereignis ist und was es aus der Sicht desjenigen, der die Herausforderung angenommen hat, voraussetzt – von denen, die die Situation und die vorherrschenden Bedingungen kennen und über Kenntnisse in kirchlichen Fragen verfügen –, gehen wir davon aus, dass es so gewesen wäre, wenn Anastasios die Mission und Verantwortung abgelehnt hätte! Aber er akzeptierte es und restaurierte den Heiligen Altar, auf dem die göttliche Auferstehungsliturgie nun in der gesamten Geographie des heutigen Albaniens verewigt wird!

Und weil es an Tagen wie diesem üblich ist, Momente und Details des Kurses zu erwähnen – es ist bereits im vierten Jahrzehnt – vor allem als Ehre, aber auch…