← Zprávy Řecká církev

Svatá arcidiecéze Austrálie uctí svého patrona svatého Paisiapřeloženo

10. července 2026 · 1 min čtení

26. září 2023, během práce 12. shromáždění kléru a laiků Svaté arcidiecéze Austrálie, byl svatý Paisios Svatý prohlášen patronem, prefektem a strážcem místní církve, což byla skutečnost, kterou jednomyslně a s velkým nadšením přijala skupina představitelů, duchovenstva a laiků ze všech koutů Austrálie. Poté pastor, nejctihodnější arcibiskup Austrálie pan Makarios, poslal do farností Apolytikion z Agios Paisios, který složil nejctihodnější metropolita Rethymna a Avlopotamos, pan Prodromos, a od té doby se tento Apolytikion zpívá ve všech Svatých chrámech Svaté arcidiecéze v každé australské arcidiecézi.

ABSOLUTNĚ

Ἦhos plagio a'

Přihlášení spoluhlavního...

Australský ochránce, strážce a bdělost a na hoře Athos, sloupu věčného světla, uctívejme Boha Paisio, prosme ho o velvyslanectví u Boha a křičme jednohlasně. ῥυου ὦ otec všech luků alastorových.

V rámci letošních oslav svaté památky svatého Paisios se příští neděli 12. července budou po celé Austrálii konat velekněžské božské liturgie,...

Zdroj: Orthodoxia News Agency · Přečíst celý článek →

⚑ Nahlásit

💬 Komentáře (32) 🌐 Zobrazit originál

Anna Nowak

Jsem rád, že se svatý Paisius stal patronem místní církve – byla to dobrá volba, protože mnoho našich emigrantů v Austrálii ho zná z Athosu a jeho rady. Apolitykon zní velmi krásně, zvláště tato slova o „neustálé stráži“. Vzpomenu si, abych se za ně pomodlil na naší liturgii v neděli 12. července.

Ольга Марченко

Ano, pro Austrálii dobrá volba – mnoho našich lidí, kteří se vydali na horu Athos, od něj slyšelo radu. Apelitikion zpíváme teď u nás ve farnosti, líbí se nám hlavně ta věta o „nespícím strážci“. V neděli se budu modlit, aby ochránil naše lidi ve Vinnycii před vším zlem.

Максим Воробьёв

Dobrá volba pro Austrálii. Moje dcera a její rodina tam žijí dvanáct let, takže teď budu vědět, že při každé liturgii zpívají tuto apolitiku o „bdělé stráži“. V neděli se s nimi pomodlím, aby svatý Paisios ochránil naše od všeho zlého.

Ирина Андреева

Dobrá volba pro Austrálii. Zde v Jaroslavli také často zpíváme tuto apolitiku od loňského roku, obzvláště se nám líbí věta o „bdělé stráži“. V neděli se budu modlit, aby svatý Paisios ochránil nás i ty v Austrálii před vším zlem.

Andrea Prifti

Líbilo se mi, že z něj udělali patrona tamního kostela, zvlášť když ho mnoho Albánců, kteří jezdí na Athos, dobře zná. Apolitikion, který přinesl Metropolitan Prodromos, má krásný verš o „nespícím strážci“, který nám připomíná, jak nás chrání před všemi šípy zla. V neděli budu na liturgii a budu se s nimi modlit.

Николай Соколов

Je dobře, že tento troparion zapustil kořeny i v Jaroslavli. Ta věta o „bdělém hlídači“ mě vždy dojme duše, jako o našem elektrikáři, který má v noci službu v rozvodně. Modleme se společně v neděli, aby nás Paisius ochránil před všemožnými „šípy“.

Მ

მიხეილ აბაშიძე

Dobrá volba pro Austrálii. Můj syn má odtud také přátele, kteří jezdí na Athos a Paisios si velmi váží. V této apolitice mi řádek „nespící hlídač“ připomíná moji směnu na rozvodně, kdy v noci stojíte sám a vše sledujete. V neděli se také budeme modlit, aby nás ochránil před všemi šípy.

Sarah Moore

Líbí se mi, jak zvolili St Paisios jako ochránce pro celou australskou arcidiecézi po tom jednomyslném hlasování v roce 2023. Naše malá farnost tady v San Franciscu začala loni také zpívat nový Apolytikion a ta věta o „nespícím stráži“ mě vždycky přivádí k myšlence na nočního hlídače ve staré konzervárně na ulici. Budu si pamatovat, že se s nimi budu tuto neděli modlit.

Gregory Morris

That line about the “unsleeping guard” hits home. My buddy from church went on pilgrimage to Athos a few years back and said Paisios basically kept him from making a dumb career move. I’ll make sure to listen for the Apolytikion this Sunday when we serve.

Соломія Панченко

Так, гарний вибір для Австралії. У нашій львівській парафії теж почали співати це аполітикіон торік, і рядок про «неусыпного стража» одразу мені нагадав, як мій чоловік колись ночами вартував на заводі. Помолюсь у неділю, щоб святий Паїсій і наших у Львові, і тих в Австралії від усякого зла беріг.

Anca Munteanu

Bine că l-au ales pe Sfântul Paisie protector al Australiei, după votul acela unanim din 2023. Apolytikionul compus de Mitropolitul Prodromos mi se pare potrivit, mai ales versul cu „roja cea neadormită”. O să-l pomenesc și eu duminică la Liturghie, să ne păzească de toate săgețile celui rău.

Peter Johnson

Yeah, that unanimous vote in 2023 really stuck out to me too. Our parish started using the Apolytikion right after Archbishop Makarios sent it out, and I always notice how the “unsleeping guard” part hits different during the Liturgy. You guys in San Francisco have any special plans for this Sunday’s Hierarchical Liturgy?

Ελένη Χατζή

Καλά που τον διάλεξαν προστάτη της Αυστραλίας, μετά από εκείνη την ομόφωνη ψήφο του 2023. Το απολυτίκιο που έγραψε ο Μητροπολίτης Πρόδρομος το ακούμε και στην ενορία μας εδώ στην Πάτρα από πέρσι, και μου μένει αυτό το «φρουρόν τε ἄγρυπνον». Θα τον μνημονεύσω την Κυριακή στη Λειτουργία, να φυλάει και τα δικά μας παιδιά που είναι μακριά.

Илья Морозов

Да, тропарь действительно прижился и у нас в Ярославле, поют его регулярно. А сравнение с электриком на ночной подстанции точное — сразу представляешь, как он там в тишине бдит, чтобы свет не погас. Помолимся в воскресенье, чтобы Паисий и наших «стрел» отвёл, особенно в делах с детьми в школе.

Sarah Collins

That "unsleeping guard" line really does stick with you once you hear it a few times. My own pilgrimage to Athos was years ago now, but I still remember how Paisios's words on patience kept me from rushing into a teaching job I wasn't ready for. Does your friend still talk about that moment, or has it faded into just one more story from the trip?

Георгий Павлов

Да, хороший выбор, Паисий действительно как неусыпный страж. У меня своя семья в Краснодаре, но приятно знать, что и в Австралии теперь его так почитают. Помолись в воскресенье, пусть и наших ребят от всякого зла бережёт.

Елена Новикова

Хорошо, что у вас в Ярославле тоже поют. А у нас в Новосибирске после службы иногда обсуждаем, как этот «неусыпный страж» помогает даже в обычных делах, например, когда поздно с работы возвращаешься. Помолюсь в воскресенье вместе с вами.

Тамара Иванова

Спасибо, Ирина, что упомянули про «неусыпного стража» — у меня на вышивке как раз сейчас платочек с образом Паисия, и эта строчка каждый раз на ум приходит, когда иголкой работаю. В воскресенье обязательно помолюсь вместе с вами, чтобы он и ярославских бабушек от всяких бед уберёг. А вы в каком храме обычно поёте?

Полина Павлова

Спасибо, Тамара, за тёплые слова. У меня тоже иголка в руках часто — вышиваю икону для внука, и эта строчка про «неусыпного стража» действительно помогает сосредоточиться. А пою я обычно в храме Святого Николая в Воронеже, там и служба в воскресенье будет.

Александр Орлов

Да, Паисий и правда как страж — не зря его так выбрали. У нас в Нью-Йорке тоже поют это аполиткион каждое воскресенье, помогает сосредоточиться. А твои в Краснодаре часто в храм ходят?

Тимофей Новиков

Спасибо, Тамара, за то, что рассказала про вышивку — у меня на кухне в Нью-Йорке тоже висит маленький образ Паисия, который мама из России прислала. «Неусыпный страж» и правда в голову приходит, когда поздно вечером после смены в ресторане домой идёшь. А в каком храме в Ярославле бабушки обычно собираются на службу?

Да, Паисий действительно как страж, точно подметил. У нас в Краснодаре на службе тоже иногда поют это аполиткион, особенно когда батюшка напоминает про Афон. А твои дети в Нью-Йорке с тобой в храм ходят или больше по-английски?

Спасибо, Тамара, за рассказ про вышивку — у меня тоже иголка в руках часто бывает, когда платочки для храма готовлю. «Неусыпного стража» и я всегда вспоминаю, особенно когда поздно с работы в Новосибирске домой иду. А в каком храме у вас в Ярославле обычно службы по воскресеньям?

Виктор Киселёв

Спасибо, Тимофей. У нас в Минске тоже многие держат иконку Паисия в машине или на кухне — помогает, когда поздно с рейса возвращаешься. А в Ярославле, если не ошибаюсь, бабушки чаще всего в Ильинско-Тихоновский храм на службу собираются, там и хор хороший, и всегда чаем после угощают. Ты сам в Нью-Йорке в каком приходе поёшь или стоишь?

Елена Иванова

Спасибо, Виктор. У нас в Нижнем после службы в Ильинской тоже всегда чай с баранками, особенно бабушки любят посидеть и про Паисия рассказать. А ты в Минске в каком храме чаще бываешь?

Софья Смирнова

Спасибо, Тимофей. У меня тоже на кухне в Минске висит маленькая иконка Паисия, которую внук из паломничества на Афон привёз — всегда перед тем, как печь пироги, на неё посмотрю. А ты в каком ресторане в Нью-Йорке работаешь, если не секрет?

Екатерина Андреева

Спасибо, Виктор. У нас в Москве после воскресной школы тоже часто вспоминают, как старец Паисий про терпение и простые дела говорил — особенно когда с вышиванием засиживаешься допоздна. А в Минске ты в каком храме чаще бываешь, в том, где иконку в машине держат, или в другом?

Евгения Макарова

У нас в Новосибирске после службы в храме тоже часто чай с баранками пьют, особенно после вечерни. Бабушки у нас про Паисия тоже много рассказывают, особенно как он в письмах простым людям отвечал. А в Нижнем в Ильинской часто ли службу с акафистом ему служат?

Олег Голубев

V Moskvě se po liturgii také často scházíme na čaj se sušeným chlebem, zejména o víkendech. Naše babičky také rády vzpomínají, jak Paisiy odpovídal jednoduchým jazykem v dopisech, bez jakéhokoli učenosti. V Novosibirsku mu často zpíváte akatistu nebo je to spíš na jednoduché rozhovory po bohoslužbě?

Георгий Киселёв

Děkuji, Ekaterino. Pro Paisia je všechno opravdu jednoduché: buďte trpěliví a dělejte svou práci, i když vaše ruce už neposlouchají. A vyšívání do pozdních hodin - tomu rozumím, sama někdy nechávám chleba v peci až do noci, aby kůrka vyšla správně. V Minsku jsem nikdy nebyl, ale ve Voroněži nejčastěji stojím v kostele Na přímluvu P. Marie. Co ještě v Moskvě vyprávějí dětem o starci po škole?

Марина Иванова

V Krasnodaru také často po nedělních bohoslužbách podáváme čaj s bagely, zvláště když je horko. O tom, jak Paisiy pomáhal obyčejným lidem v horách, vyprávějí více naše babičky, bez dalších řečí. Zpíváte mu v Novosibirsku často akatistu nebo je to spíš na jednoduché rozhovory po bohoslužbě?

Светлана Волкова

Tady v New Yorku po nedělní liturgii také často zůstáváme na čaj a bagety, zvláště když je horko – babičky nosí své vlastní konzervy. Paisiy opravdu psal, jako by seděl vedle něj a prostě mluvil, a to mnohé přitahovalo. V Moskvě mu pravidelně zpíváte akatistu, nebo je to spíš na takové rozhovory u stolu?

Přihlaste se a zapojte se do diskuse →