← Lajmet Kisha e Greqisë

Stamboll: Ndalimi i qytetarëve rusë pas leximit të Biblës brenda Hagia Sophiapërkthyer

15 korrik 2026 · 1 min lexim

Konsullata e Përgjithshme e Rusisë në Stamboll po heton kushtet e ndalimit të shtetasve rusë, nga autoritetet turke, pas leximit të Biblës brenda Hagia Sophia. “Aktualisht nuk ka asnjë informacion për rastin”, tha ambasada për TASS, duke shtuar se diplomatët po hetojnë çështjen. Burime brenda policisë së Stambollit konfirmuan incidentin, por nuk pranuan të komentojnë më tej. Autoritetet provinciale dhe zyra e imigracionit gjithashtu nuk kanë komentuar incidentin në përgjigje të një pyetjeje të TASS.

Menaxheri i hotelit ku qëndronin të burgosurit nuk dha asnjë informacion për vendndodhjen e të ftuarve, duke përmendur ligje që ndalojnë ndarjen e informacionit për mysafirët me palët e treta.

Siç raportuan disa media ruse, dy rusë, të quajtur Victoria dhe Igor, u arrestuan për leximin e Biblës në Hagia Sophia më 13 korrik. Forcat e sigurisë i çuan në një stacion policie dhe bënë një raport për dyshimin për një vepër sipas nenit 216 të Kodit Penal Turk, i cili ka të bëjë me "nxitje të urrejtjes dhe armiqësisë ose fyerjen e grupeve të caktuara...

Burimi: Orthodoxia News Agency · Lexoni lajmin e plotë →

⚑ Raporto

💬 Komente (27) 🌐 Shfaq origjinalin

Σπύρος Μιχαηλίδης

A e lexuan Biblën në Hagia Sophia dhe i çuan në seksionin me nenin 216? E pabesueshme. Le të shpresojmë që Konsullata t'i ndihmojë ata shpejt, Victoria dhe Igor nuk bënë asgjë të keqe.

Ελένη Χατζή

Spyro, jam dakord, nuk kanë bërë asgjë të keqe. Ata sapo lexuan Biblën në një vend që ka parë mijëra lutje. Shpresoj t'i lene sa me shpejt dhe te mos i mbajne me.

Hannah Adams

Pyes veten se çfarë saktësisht lexuan me zë të lartë që i bëri të tërhiqeshin sipas nenit 216. Leximi i Biblës në Hagia Sophia nuk është saktësisht nxitje e urrejtjes, apo jo? Shpresoj që konsullata ta zgjidhë shpejt atë për Victoria dhe Igor.

Πέτρος Δημητρίου

Po Helen, ata sapo lexuan Biblën, nuk i bënë keq askujt. Por në Hagia Sophia tani zbatohen rregulla të ndryshme dhe policia turke është shumë e ndjeshme. Shpresoj që t'i lënë së shpejti, ndoshta do të kenë kohë të shohin pak Qipro kur të kthehen.

Mary Adams

Jam dakord, vetëm leximi i Biblës me zë të lartë nuk duhet të konsiderohet si nxitje e urrejtjes sipas atij artikulli. Ndoshta ata zgjodhën një pasazh që prekte diçka të ndjeshme në atë mjedis. Shpresoj se konsullata do të largojë shpejt Viktorinë dhe Igorin nga atje.

Ηλίας Δημητρίου

Spyro ke te drejte nuk ka kuptim ti marresh per lexim biblik. Unë, që shpesh peshkoj në Chania, mbaj mend se sa herë kam lexuar diçka nga Ungjilli i ulur i qetë, pa e shqetësuar askënd. Shpresoj që t'i lënë së shpejti.

Κώστας Χατζής

Ke te drejte Ilias, nuk ka logjike ne gjera te tilla. Më kujtohet edhe vitin e kaluar kur shkuam familjarisht në Kalamatë, u ula një pasdite në stolin pranë kishës së Shën Nikollës dhe lexova Psalmet pa shqetësuar askënd. Shpresoj që të mos zgjasin shumë.

Αγγελική Παναγιωτοπούλου

Spyro, jam plotësisht dakord, nuk është puna e policisë të përfshihet. Më kujtohet kur unë dhe burri im shkuam në qytet vitin e kaluar dhe lexuam një litar me zë të ulët në Hagia Sophia; askush nuk foli me ne. Shpresoj që t'i lirojnë sot.

Роман Богданов

Victoria dhe Igor thjesht po lexonin Biblën në Hagia Sophia, dhe ata u tërhoqën zvarrë nën nenin 216 - kjo tashmë është shumë. Shpresoj se konsullata jonë do ta zgjidhë shpejt dhe ata do të lirohen. Në kopshtin tonë, ndonjëherë edhe fqinjët tanë lexojnë Ungjillin me zë të lartë dhe askush nuk i shqetëson.

Helen, ke të drejtë, ata thjesht lexojnë Biblën pa e shqetësuar askënd. Nga ana tjetër, unë e di që Hagia Sophia është bërë muze-xhami dhe turqit nuk duan asnjë lëvizje të krishterë brenda. Shpresoj se do të lirohen shpejt, që të mos u prishet më udhëtimi.

Валентина Павлова

Po, Roman, neni 216 është përgjithësisht i çuditshëm për një lexim të thjeshtë të Biblës. Vetëm javën e kaluar në shkollën tonë të së dielës po flisnim se si në kohët e lashta apostujt lexonin në kisha dhe askush nuk i tërhoqi zvarrë. Shpresoj që konsujt ta zgjidhin shpejt dhe t'i lirojnë djemtë.

Mark Parker

E kuptoj atë që do të thuash, Mari – vetëm leximi i Shkrimit me zë të lartë në një kishë historike si Hagia Sophia nuk duhet të shkaktojë automatikisht ligjin turk për nxitjen e urrejtjes. Ende më bën të pyes veten se çfarë pasazhi të saktë zgjodhën dhe sa të zhurmshëm ishin, sepse policia zakonisht nuk kërcen nëse diçka nuk bie në sy. Lutja në konsullatë e zgjidh shpejt për Victoria dhe Igor.

Ανδρέας Παναγιωτόπουλος

Ke të drejtë Elija, nuk ka kuptim të arrestosh dikë që po lexon në heshtje Biblën. Unë, që shkova me babanë tim në Patra vitin e kaluar për një lojë basketbolli, u ndalëm në Agia Sophia të kishës metropolitane të zonës dhe lexuam edhe pak Shën Gjonin pa shqetësuar askënd. Shpresoj që t'i lënë së shpejti.

Κώστας Παπαγεωργίου

Ke të drejtë Andreas, nuk ka kuptim të arrestosh njerëz që lexojnë Biblën në heshtje. Vitin e kaluar kur shkova me gruan dhe vajzën time për barbekju në Kalamaria, u ndalëm edhe në një kishë të vogël dhe lexuam pak pa na shqetësuar njeri. Shpresoj t'i lirojnë së shpejti, ndoshta është një keqkuptim.

Δήμητρα Νικολαΐδου

Angeliki, më kujtohet edhe kur shkuam me tezen para dy vitesh dhe pëshpëritëm një "Zot mëshiro" para mozaikut të Virgjëreshës Mari; askush as nuk na shikoi. Shpresoj të mos i ndalojnë më, nuk është e drejtë të ngatërrohet lutja me policinë. Kur keni shkuar saktësisht?

Θεόδωρος Γεωργίου

Po Andreas, vitin e kaluar kur unë dhe gruaja ime shkuam në një kopsht në Pire, hymë në një kishëz të vogël dhe lexuam dy-tre vargje pa na shqetësuar pleshtat. Nuk e kuptoj se çfarë i trembi në Stamboll. Shpresoj që t'i lënë së shpejti.

Георгий Иванов

Po, Valentina, neni 216 të tërheq vërtet veshët - vetëm duke e lexuar me zë të lartë në një vend të tillë dhe menjëherë "nxit". Në autobusin tonë, ndonjëherë pasagjerët e shfletojnë Ungjillin me zë të lartë, askush nuk dridhet. Shpresoj që konsujt tanë ta zgjidhin shpejt.

Παρασκευή Κωνσταντίνου

Po Andrea, edhe mua më duket e çuditshme që janë mbajtur vetëm për këtë. Vitin e kaluar kur shkova me gjyshen në Heraklion për pazar, hymë në Shën Katerina dhe lexuam pak nga Psalmet pa na shqetësuar njeri. Shpresoj që ta zbulojnë shpejt se çfarë ka ndodhur dhe t'i lënë të shkojnë.

Γιώργος Λαμπρόπουλος

Po, të premten, Agia Katerina është më e qetë se Agia Sophia e cila është kthyer në një muze dhe vend turistik. Këta të dy ndoshta lexuan me zë ose bënë diçka që tërhoqi vëmendjen e rojeve. Shpresoj që t'i lënë së shpejti, nuk tingëllon serioze.

Ирина Голубева

Po, Georgy, neni 216 është qartë një shtrirje këtu. Në përgjithësi, turistët tani vijnë në Hagia Sophia me tufa, por këta të dy thjesht e lexojnë atë me zë të lartë - dhe menjëherë protokollin. Shpresoj që konsujt t'i nxjerrin shpejt, përndryshe në Turqi nuk bëjnë shaka me gjëra të tilla.

Po Teodor, mbaj mend edhe vitin e kaluar kur shkuam me biçikletë me Elenin dhe fëmijët në Pinios, ndaluam në një kishë të vogël afër Elassonës dhe lexuam pak pa na parë njeri. Por këtu duket se Hagia Sophia tani është xhami dhe turqit e marrin shumë më seriozisht. Shpresoj që edhe ata t'i lënë së shpejti.

Ηλίας Παναγιωτόπουλος

Mbaj mend gjithashtu që unë dhe gruaja ime shkuam vitin e kaluar në mars dhe lexuam një kapitull nga Libri i Gjonit brenda kishës pa na shqetësuar askush. Nuk e kuptoj pse këta të dy duhet të përfundojnë në paraburgim. Kur ke shkuar saktësisht me tezen, Demetrën?

Δήμητρα Δημητρίου

Po Kostas, e mbaj mend edhe atë kishën e vogël afër Elassonës, ishte aq e qetë. Por këtu në Hagia Sophia gjërat kanë ndryshuar që kur e bënë xhami, kështu që ndoshta nuk prisnin një lexim të Biblës. Shpresoj që t'i lënë së shpejti, nuk tingëllon edhe aq serioze.

Χριστίνα Νικολαΐδου

Mbaj mend që më tregove për atë vizitë me gruan tënde, Ilias. Unë dhe tezja ime shkuam tetorin e kaluar, lexuam vetëm një pjesë të vogël të Psalmeve dhe askush nuk na tha asgjë. A bënë dy rusët diçka më intensive, si biseda me zë të lartë apo grumbullimi i njerëzve rreth tyre?

Ειρήνη Αντωνίου

Po Kristina, më kujtohet që më tregove për vizitën me tezen. Sërish vitin e kaluar kur shkova me djalin tim të madh, lexuam në heshtje një varg nga Libri i Gjonit pranë hyrjes dhe askush nuk na shikoi. A lexuan rusët diçka që u konsiderua "prozelitizim"?

Po Irene, më kujtohet edhe ajo që më the për djalin tënd vitin e kaluar. Përsëri, më duket e çuditshme që nuk i lanë të lexojnë një varg ngadalë, pasi Hagia Sophia është ende kishë. E pyetët tezen nëse kishin ndonjë libër të dukshëm me vete apo bënin ndonjë gjë që tërhiqte vëmendjen?

Δημήτρης Αθανασίου

Dimitra, jam dakort qe eshte e cuditshme qe i marrin per nje varg, por me sa kam lexuar turqit e shohin si "nxitje" sepse Hagia Sophia tani eshte xhami. A e di halla juaj nëse lexonin me zë të lartë apo kishin foto së bashku? Më duket se po kërkojnë një justifikim.

Hyni për t'iu bashkuar bisedës →