Modlitwa nabożna za św. Dionizego Areopagitę w kościele o tej samej nazwie w Pireusietłumaczenie

W atmosferze nieopisanego uniesienia i niewypowiedzianych wzruszeń, w piątek 2.10.26 r. uroczyście uczczono wspomnienie pierwszego biskupa Aten, ucznia apostoła Pawła i znakomitego sędziego, św. Dionizego Areopagity. O Agios Dionysios, który szczęśliwie jako młody człowiek trafił do ówczesnego Heliopolis w Egipcie (okolice dzisiejszego Kairu) i przeżył męczeństwo naszego Jezusa. Napisane przez Panosa N. Avramopoulosa

W straszliwy Wielki Piątek Ukrzyżowania i wraz z zaćmieniem słońca, które wstrząsnęło światem, młody Dionizjusz zawołał, natchniony łaską Bożą: „Albo Bóg będzie cierpiał, albo wszystko zginie” (albo Bóg cierpi, albo wszystko jest stracone). Z tą oceną moralną i powrotem do Aten Dionizjusz wziął udział w kazaniu apostoła Pawła i ugruntowała się w nim miłość do nowej wiary. Tak więc wraz z żoną Damaris i rodziną przyjął chrzest chrześcijański. W rzeczywistości przynależność Dionizego do prawosławia znajduje odzwierciedlenie w Dziejach Apostolskich (rozdz. 17 werset 34) „i niektórzy z nim związani ludzie uwierzyli, w tym Dionizjusz Areopagita i kobieta imieniem Damaris i inni z nimi”.

Święty Dionizjusz był w Atenach,...