Захід до 85-ї річниці початку Національного...переклад

По обіді понеділка, 3 серпня, Преосвященний наш митрополит п. Андреас був присутній і звершив трисаго на ювілейному заході вшанування та пам’яті, який відбувся біля пам’ятника Філіппі Монофаціу, з нагоди завершення 85 років від часу підписання Першого протоколу про початок національного опору проти німецьких загарбників у 1941 році.

Головними доповідачами заходу були доктор Янінського університету, історик, автор і президент муніципальної ради Мінойської Педіади пан Гіоргос Калогеракіс і доктор Арістоменіс І. Сингелакіс, академік і автор Національної ради з вимоги боргів Німеччини перед Грецією, які розкрили історичний контекст підписання Першого протоколу та його значення для початку Національного опору на Криті.

У своєму вітанні наш високочесний душпастир звернувся до важливості збереження історичної пам’яті, підкресливши, що жертва бійців національного спротиву є вічним прикладом віри та свободи. Серед інших, мер міста Міноа-Педіас, пан Вассіліс Кегероглу, заступник губернатора Криту, пан Нікос Сірігонакіс, уповноважений регіональний…