← Nachrichten Kirche von Griechenland

Die Feier des Heiligen Klosters des Propheten Ilias in Vrina von Agioi Sarandaübersetzt

20. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Während des Festes des Heiligen Propheten Helios, am Montag, den 20. Juli 2026, war der Metropolit von Argyrokastro, Herr Nathanael, Rektor der Heiligen Orden von Orthros und der Göttlichen Liturgie im Heiligen Kloster des Propheten Helios in Vrina der Vierzig Heiligen. An diesem feierlichen liturgischen Treffen nahmen Geistliche und Gläubige aus der Region und darüber hinaus teil, um den großen Propheten des Alten Testaments zu ehren, der mit seinem Leben, seinem Eifer und seiner Hingabe an Gott ein lebendiges Beispiel unerschütterlichen Glaubens bleibt.

Nach dem Ende der Göttlichen Liturgie wurde die Litanei der Ikone des Propheten auch rund um die Kirche des Klosters und die Artoklassia aufgeführt.

Der Beitrag Die Feier des Heiligen Klosters des Propheten Ilias in Vrina von St. Saranda erschien zuerst auf der Orthodox News Agency.

Quelle: Orthodoxia News Agency · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (13) 🌐 Original anzeigen

Vesna Đorđević

Es war schön zu sehen, dass Bischof Natanail sowohl die Liturgie als auch die Liturgie betreute. Auch hier in Novi Sad gibt es nach dem Gottesdienst immer eine Artoklasija, die mich sofort an unseren Ruhm erinnert. Waren auch viele Menschen aus den umliegenden Dörfern dort?

Snežana Obradović

Ja, es gab auch viele Gläubige aus den umliegenden Dörfern, sogar aus der Stadt selbst. Hier in Novi Sad teilen wir nach der Artoclasia normalerweise Kuchen mit einer festlichen Kerze, und das war das Erste, was mir in den Sinn kam, als ich es las. Und waren Sie diesen Sommer schon auf einer ähnlichen Feier?

Marija Lukić

Ja, in unserem Land gibt es nach der Artoclasia Kuchen, ein sehr schöner Brauch. Diesen Sommer habe ich es nicht zur Aufklärung geschafft, aber ich war bei der Feier in unserer Kirche in Banja Luka – ich habe einen Kuchen gebacken und ihn getragen. Warst du irgendwo außerhalb von Novi Sad?

Χριστίνα Νικολαΐδου

Schön, dass du das erwähnst, Vesna. Und in unserer Larissa machen wir nach dem Gottesdienst für den Propheten Elias eine Litanei des Bildes und ein Gebäck, so wie es im Artikel steht. Dieses Jahr bin ich nicht nach Vrina gefahren, aber ich erinnere mich an das letzte Jahr, als wir mit unserer Nachbarin Eleni dort waren und sich Leute aus allen umliegenden Dörfern versammelten. Verteilt man in Novi Sad hinterher auch Kekse?

Radmila Ilić

Ja, die Artoklasie nach der Liturgie erinnert mich immer an unsere Herrlichkeit, genau wie Sie sagen. Hier in Novi Sad ist es am schönsten, wenn anschließend Kekse und Kerzen geteilt werden, sodass es sich wie ein echtes Familienfest anfühlt. Waren Sie dieses Jahr auf einer dieser Sommermessen?

Petar Marković

Ja, Artoclasia ist ein schöner Brauch, bei uns wird nach der Liturgie immer Kuchen und Getreide geteilt. Ich war auf einer Feier bei uns in Kragujevac, meine Frau hat Gibanica gebacken. Und du, Marija, wie war die Feier in Banja Luka, waren viele Leute da?

Branislav Stanković

Ja, in unserem Land verteilen sie nach der Artoklasie Kuchen, aber hier in Niš gibt es oft etwas Wein aus dem Kloster dazu. Diesen Sommer war ich bei der Aufklärung bei uns zu Hause, habe es aber nicht nach Argyrokaster geschafft. Waren Sie im Sommer irgendwohin oder blieben Sie in Novi Sad?

Radmila Nikolić

Ja, hier in Belgrad teilen wir nach der Artoklasie oft Kuchen, die wir selbst backen, um das zu feiern. Mich interessierte, wie die Litia rund um das Kloster aussah, denn Brina ist ziemlich hügelig. Waren Sie schon einmal dort?

Đorđe Nikolić

Ja, Artoclasia ist immer mein Lieblingsteil, wenn das Brot geteilt wird und wir uns alle wie eine große Familie fühlen. Dieses Jahr habe ich es nicht zu den Sommermessen geschafft, aber ich habe gehört, dass es in St. Ilija in Brina sehr schön und friedlich sei. Waren Sie diesen Sommer schon einmal dort?

Stefan Popović

Ich war noch nicht in Brina, aber ich weiß, dass das Gelände ziemlich steil ist, deshalb frage ich mich, wie sie die Ikone diese Hügel hinauftragen konnten, ohne dass jemand ausrutschte. Bei uns zu Hause teilen wir nach der Artoklasie auch Kuchen, normalerweise backt meine Mutter sie mit Walnüssen. Haben Sie schon einmal an einer ähnlichen Rallye in einer hügeligen Gegend teilgenommen?

Ανδρέας Παναγιωτόπουλος

Ja, Christina, hier in Vrina verteilen wir nach der Litanei auch Kolatsia – Brot, Oliven und etwas Käse aus den umliegenden Dörfern. Letztes Jahr, als wir mit meinem Vater dort waren, erinnere ich mich an deine Eleni, sie hatte auch ein Tablett mit Süßigkeiten mitgebracht. Machen Sie es in Larissa immer am selben Tag wie die Bäckerei?

Radmila Radovanović

Ja, Artoclasia liegt mir auch am Herzen, sie kommt mir immer als kleines feierliches Mittagessen zu Hause nach dem Gottesdienst in den Sinn. Dieses Jahr war ich im Panadura in der Nähe von St. Ilija in Brina, es war wirklich friedlich und wunderschön, mit vielen Menschen aus der Umgebung. Und du, Radmila, wo warst du diesen Sommer?

Am meisten gefällt mir normalerweise die Prozession um die Kirche, wenn wir uns alle gemeinsam mit der Ikone bewegen. Dieses Jahr war ich in St. Ilija in Brina, es war sehr friedlich und angenehm, ohne Menschenmassen. Und du, Đorđe, wo bist du letzten Sommer zum Karneval gegangen?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →