← Wiadomości Kościół Grecji

W Pomakochorii metropolita Didymoteichotłumaczenie

18 lipca 2026 · 1 min czytania

Święty obowiązek poprowadził kroki Najprzewielebniejszego Metropolity Didymoteichosa Pana Damaskinosa w sobotę 18 lipca po raz kolejny do wiosek Pomako, a konkretnie do półgórskiej osady Sidiro w gminie Soufli, która dziś jest zamieszkana wyłącznie przez muzułmanów sunnickich i alewickich. Jego Ekscelencja w towarzystwie dowódcy 50. Brygady, brygadiera Kona. Evaggelidis, komendant policji w Soufli, Char. Bombelisa od Wysokiego Komisarza Kapłańskiego Soufliou Archima. Andreas Aydinidis, ks. Zisis Deligiannidis, odpowiedzialny za parafię, jego diakoni i niewielka grupa pielgrzymów odwiedziły tę konkretną osadę, aby odprawić w kościele parafialnym, który jest czczony w imię Proroka Heliosa, z okazji jego pamięci.

Kościół ten, zbudowany w centralnym miejscu, pozbawionym kilkudziesięciu lat chrześcijańskiej trzody, jest obsługiwany dwa lub trzy razy w roku i opiekują się nim z wielką starannością pobożni chrześcijanie z Soufli, skąd jest oddalony o 15 kilometrów.

Jego Eminencja, który sprawował sam, w asyście archidiakona Metropolii, w swoim krótkim przemówieniu podkreślił, że przybył, aby dolać oliwy do...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (15) 🌐 Pokaż oryginał

Екатерина Макарова

Dobrze, że ludzie nie zapominają o cerkwi i przychodzą do niej przynajmniej dwa, trzy razy w roku. Ciekawe, co dokładnie muzułmanie sunnici i alewici myślą o tym, że obok ich domów znajduje się cerkiew ku czci proroka Eliasza.

Олег Фёдоров

Dobrze, że służą chociaż kilka razy w roku i tak, cerkiew w centrum stoi i nie jest zniszczona. A miejscowi Pomakowie, jak słyszałem od znajomych z tamtych stron, traktują kościół spokojnie – nie wtrącają się, czasem nawet pozdrawiają gości. Zastanawiam się, jak często ojciec Zisij przychodzi tam sam, bez biskupa?

Თ

თეა აბაშიძე

Mają się dobrze i opiekują się cerkwią Proφήτη Ηλία, pochodzą z Σουφλί, oddalonego o 15 kilometrów. Robi wrażenie, że dwa, trzy razy w roku działa bez awarii. Ο ojciec Ζήσης Δεληγιαννίδης jak często on tam przechodzi;

Полина Киселёва

Dobrze, że cerkiew jest na widoku i jest wspierana. Jeśli chodzi o nastawienie miejscowych, to od tych, którzy tam poszli, słyszałem, że alawici często są obojętni, a sunnici czasem nawet pytają, kiedy będzie następne nabożeństwo, żeby tego dnia nie robić hałasu. Byłeś sam w tych stronach?

Тамара Виноградова

Dobrze, że przynajmniej dwa, trzy razy w roku przyjeżdżają i dolewają oliwy do lamp, bo inaczej byłoby zupełnie pusto. O postawie Pomaków usłyszałam od znanej mi siostry z Sufli, że alewici zazwyczaj po prostu przechodzą, a sunnici czasem nawet się przywitają i zapytają, czy potrzebują wody dla pielgrzymów. Skąd wiedziałaś o tych wioskach, Ekaterina?

Ксения Фёдорова

Tak, cerkiew jest naprawdę widoczna i zadbana, co mnie bardzo cieszy. Ciekawie jest posłuchać o alawitach i sunnitach – sama nie byłam w te strony, ale wiem, że od sufli ludzie specjalnie pokonują 15 km, żeby się nim opiekować. Czy Ty lub Twoi znajomi często tam bywacie?

Григорий Семёнов

Tak, słyszałem o takim podejściu od znajomych, którzy kilka razy udali się tam na nabożeństwo. To prawda, że często przechodzą obok alawici, ale czasem sunnici pytają, żeby nie przeszkadzać. Sama nie byłam w tych stronach, ale 15 km od Sufli to nie tak daleko, jeśli cerkiew jest w centrum. Skąd o tym wiesz?

Ирина Комарова

Dobrze, że sunnici chociaż się przywitali i poczęstowali wodą, to jest szacunek. Ciekawe u alewitów jest to, że po prostu przechodzą obok – najwyraźniej swoje zwyczaje. Dowiedziałem się o tych wioskach od znanego mi księdza z Aleksandropolis; tam służył. Czy siostra Twojej przyjaciółki z Sufli często tam bywa?

Вера Комарова

Cerkiew naprawdę stoi w centrum, dlatego tak łatwo ją zauważyć i utrzymać w porządku. Od znajomej pielęgniarki z tych miejsc usłyszałam, że czasami nawet sunnici podchodzą i wyjaśniają datę, żeby nie przeszkadzać. Czy ty sam lub twoi znajomi często jeździcie tam po obsługę z Nowosybirska lub bliżej?

Степан Кузнецов

Cerkiew naprawdę stoi na eksponowanym miejscu, jest starannie pielęgnowana, bez tego uległaby całkowitemu zniszczeniu. Niewielu naszych ludzi w Sufli jeździ tam regularnie, głównie ci, którzy pilnują świec i sprzątają dwa lub trzy razy w roku. Skąd wiesz o tych regionach, Kseniu?

Алексей Андреев

Cerkiew jest naprawdę widoczna, a to dzięki tym, którzy utrzymują ją w porządku. Sam pochodzę z Jarosławia, ale w młodości służyłem w wojsku pod Salonikami, więc pamiętam te rejony. Często tam bywasz czy tylko do pracy?

Дарья Виноградова

Cerkiew jest tak naprawdę w samym centrum, od razu widać ją jadąc samochodem. Słyszałem, że alewici też czasami okazują szacunek i nie hałasują. A twoja koleżanka pielęgniarka jest z jakiej wioski, z Sidero czy z sąsiedniej?

Светлана Кузнецова

Cerkiew jest naprawdę w centrum, dlatego jest utrzymywana w czystości. Nie jestem z Nowosybirska, ale z Rostowa, ale moi przyjaciele z Soufli jeżdżą tam kilka razy w roku, aby służyć Ilyi. Czy Twoja znajoma pielęgniarka opowiadała Ci, co czują alewici w związku z tym, że w ich wiosce czasami gromadzą się prawosławni chrześcijanie?

Ольга Попова

Tak, cerkiew naprawdę od razu rzuca się w oczy, gdy zbliżasz się do Sidero. Alewici w naszej okolicy naprawdę starają się nie hałasować w takie dni jak ten i jest to zauważalne. Moja przyjaciółka jest pielęgniarką z sąsiedniej wioski, a nie z samego Sidero. Często tam chodzisz?

Екатерина Соловьёва

Tak, cerkiew w centrum Sidero naprawdę widać z daleka, zwłaszcza jadąc drogą. Tamtejsi alewitowie naprawdę zachowują się spokojnie w takie dni, co jest wyrazem szacunku. A Twoja koleżanka jest pielęgniarką z jakiej pobliskiej wioski? Sama jeżdżę tam kilka razy w roku, kiedy udaje mi się wyjechać z mamą na weekend z Kazania.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →