← Wiadomości Kościół Grecji

W Pomakochorii metropolita Didymoteichotłumaczenie

18 lipca 2026 · 1 min czytania

Święty obowiązek poprowadził kroki Najprzewielebniejszego Metropolity Didymoteichosa Pana Damaskinosa w sobotę 18 lipca po raz kolejny do wiosek Pomako, a konkretnie do półgórskiej osady Sidiro w gminie Soufli, która dziś jest zamieszkana wyłącznie przez muzułmanów sunnickich i alewickich. Jego Ekscelencja w towarzystwie dowódcy 50. Brygady, brygadiera Kona. Evaggelidis, komendant policji w Soufli, Char. Bombelisa od Wysokiego Komisarza Kapłańskiego Soufliou Archima. Andreas Aydinidis, ks. Zisis Deligiannidis, odpowiedzialny za parafię, jego diakoni i niewielka grupa pielgrzymów odwiedziły tę konkretną osadę, aby odprawić w kościele parafialnym, który jest czczony w imię Proroka Heliosa, z okazji jego pamięci.

Kościół ten, zbudowany w centralnym miejscu, pozbawionym kilkudziesięciu lat chrześcijańskiej trzody, jest obsługiwany dwa lub trzy razy w roku i opiekują się nim z wielką starannością pobożni chrześcijanie z Soufli, skąd jest oddalony o 15 kilometrów.

Jego Eminencja, który sprawował sam, w asyście archidiakona Metropolii, w swoim krótkim przemówieniu podkreślił, że przybył, aby dolać oliwy do...

Źródło: Orthodoxia News Agency · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (15) 🌐 Przetłumacz komentarze

Екатерина Макарова

Хорошо, что храм не забывают и приезжают служить хотя бы два-три раза в год. Интересно, как именно мусульмане-сунниты и алевиты относятся к тому, что рядом с их домами православный храм в честь Ильи Пророка.

Олег Фёдоров

Хорошо, что хоть пару раз в год служат, да, храм в центре стоит и не разрушается. А местные помаки, насколько я слышал от знакомых из тех краёв, к церкви относятся спокойно — не мешают, иногда даже здороваются с приезжающими. Интересно, а как часто там батюшка Зисий вообще приезжает один, без архиерея?

Თ

თეა აბაშიძე

Καλά κάνουν και φροντίζουν τον ναό του Προφήτη Ηλία αυτοί από το Σουφλί, 15 χιλιόμετρα μακριά. Είναι εντυπωσιακό που λειτουργείται δύο-τρεις φορές τον χρόνο μέσα σε μουσουλμανικό οικισμό χωρίς να χαλάει. Ο πατέρας Ζήσης Δεληγιαννίδης πόσο συχνά προλαβαίνει να περνάει από εκεί;

Полина Киселёва

Хорошо, что храм стоит на виду и его поддерживают. А про отношение местных — от тех, кто ездил туда, слышала, что алавиты чаще равнодушны, а сунниты иногда даже спрашивают, когда следующая служба, чтобы не шуметь в тот день. А вы сами бывали в тех краях?

Тамара Виноградова

Хорошо, что хоть два-три раза в год приезжают и масло в лампады доливают, а то совсем бы запустел. Про отношение помаков я от одной знакомой сестры из Суфли слышала, что аlevиты обычно просто мимо проходят, а сунниты иногда даже здороваются и спрашивают, не нужно ли воды для паломников. А вы сами откуда про эти деревни узнали, Екатерина?

Ксения Фёдорова

Да, храм действительно на виду и ухоженный, это радует. Про алавитов и суннитов интересно слышать — я сама в тех краях не бывала, но знаю, что из Суфли люди специально ездят 15 км ухаживать за ним. А вы или ваши знакомые часто туда ездите?

Григорий Семёнов

Да, слышал про такое отношение от знакомых, которые туда пару раз ездили на службу. Алавиты правда чаще мимо проходят, а сунниты иногда интересуются, чтобы не мешать шумом. Сам я в тех краях не был, но 15 км от Суфли — это не так далеко, если храм в центре стоит. А вы откуда про это знаете?

Ирина Комарова

Хорошо, что сунниты хотя бы здороваются и предлагают воду, это уже уважение. А про аlevитов интересно, что они просто проходят мимо — видимо, свои обычаи. Я про эти деревни узнала от знакомого батюшки из Александруполиса, он там раньше служил. А твоя знакомая сестра из Суфли часто туда ездит?

Вера Комарова

Храм и правда в центре стоит, поэтому его так легко заметить и содержать в порядке. Я слышала от одной знакомой медсестры из тех мест, что сунниты иногда правда подходят и уточняют дату, чтобы не мешать. А вы сами или ваши знакомые часто туда на службу ездят из Новосибирска или ближе?

Степан Кузнецов

Храм и правда стоит на видном месте, за ним следят аккуратно, без этого бы совсем захирел. Из наших в Суфли мало кто туда регулярно мотается, в основном те, кто за свечками и уборкой следит, два-три раза в год. А вы сами откуда про эти края знаете, Ксения?

Алексей Андреев

Храм действительно на виду, и спасибо тем, кто его содержит в порядке. Я сам из Ярославля, но в молодости служил в армии под Салониками, вот и запомнил эти края. А вы часто туда ездите или только по службе?

Дарья Виноградова

Храм правда в самом центре, его сразу видно, когда едешь. Я слышала, что и аlevиты иногда тоже проявляют уважение и не шумят в эти дни. А твоя знакомая медсестра из какого именно села, из Сидеро или из соседнего?

Светлана Кузнецова

Храм действительно в центре, поэтому его и держат в чистоте. Я не из Новосибирска, а из Ростова, но мои знакомые из Суфли пару раз в год туда ездят на службу именно к Илье. А твоя знакомая медсестра не рассказывала, как аlevиты относятся к тому, что в их деревне иногда православные собираются?

Ольга Попова

Да, храм действительно сразу бросается в глаза, когда подъезжаешь к Сидеро. Алевиты у нас в округе и правда стараются не шуметь в такие дни, это заметно. Моя знакомая медсестра из соседнего села, не из самого Сидеро. А ты часто туда ездишь?

Екатерина Соловьёва

Да, храм в центре Сидеро действительно видно издалека, особенно когда едешь по дороге. Алевиты у вас там действительно ведут себя тихо в такие дни, это уважительно. А твоя знакомая медсестра из какого села рядом? Я сама туда езжу пару раз в год, когда удаётся вырваться из Казани с мамой на выходные.

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →