Samowystarczalny chleb kogutów i liliitłumaczenie

Niewielu przecież jest takich, którzy naprawdę troszczą się tylko o swój chleb powszedni, inni z konieczności z powodu okoliczności, a jeszcze inni z wyboru jako owocu wolności. Z konieczności czynią to głównie ubodzy, którzy tak się urodzili i pozostają tacy sami ze względu na pochodzenie czy nawet pozycję społeczną, natomiast swobodnie ci, którzy nie izolują sensu życia, dając pierwszeństwo zaspokojeniu potrzeb materialnych związanych z piciem, jedzeniem i ubraniem, ale duchowym, czyli Królestwem Niebieskim (Mt 6, 33). Apostolos Nikolaidis (Om.

Profesor Uniwersytetu w Atenach, prezes Instytutu „Św. Maksym Grek”)

Są to ci, którzy podążają za taktyką Chrystusa, który w modlitwie niedzielnej nawiązuje do chleba powszedniego po tym, jak polecił sprawy duchowe, jak pisze św. Chryzostom: Uważajcie, aby w każdym przypadku Pan, po nakazaniu spraw duchowych, potem wspominał o rzeczach niezbędnych do ciała, i to nie za wszystko, nie tylko o chleb, ani znowu o jutrze, ale o tym, co dzisiaj. Ale tych niewielu podąża za nimi, cała reszta, bogaci i biedni, należą do kategorii tych, którzy nie zadowalają się absolutnymi potrzebami, ale martwią się o większość.

Ponieważ jednak…