Das autarke Brot der Hähne und Lilienübersetzt

Schließlich gibt es nur wenige, denen es wirklich nur um ihr tägliches Brot geht, andere aus Notwendigkeit aufgrund der Umstände und wieder andere aus freier Entscheidung als Frucht der Freiheit. Notwendigerweise wird dies vor allem von den Armen getan, die auf diese Weise geboren wurden und aufgrund ihrer Herkunft oder sogar ihrer sozialen Stellung gleich bleiben, während diejenigen frei sind, die den Sinn des Lebens nicht isolieren und der Befriedigung der materiellen Bedürfnisse in Verbindung mit Trinken, Essen und Kleidung den Vorrang geben, sondern dem Geistigen, dem Himmelreich (Matth. 6, 33). Von Apostolos Nikolaidis (Om.

Professor an der Universität Athen, Präsident des Instituts „Heiliger Maximus der Grieche“)

Sie sind diejenigen, die der Taktik Christi folgen, der sich im Sonntagsgebet auf das tägliche Brot bezieht, nachdem er die geistlichen Dinge auferlegt hat, wie der heilige Chrysostomus schreibt: „Seht, dass der Herr in jedem Fall, nachdem er die geistlichen Dinge auferlegt hat, dann die notwendigen Dinge des Körpers erwähnt, und zwar nicht für alles, nicht nur für das Brot, noch einmal für morgen, sondern für heute.“ Aber diese wenigen folgen, alle anderen, Reiche und Arme, gehören zur Kategorie derer, die sich nicht mit dem absoluten Nötigsten zufrieden geben, sondern sich um das Meiste sorgen.

Da jedoch…