"Ню Йорк Таймс": Свети Николай дава "усещане за нормалност" на Кота нулапревод

Националното поклонение на Св. Никола в Ground Zero, сграда-символ на православието в Америка, издигната на мястото на историческия гръцки православен храм, разрушен по време на терористичните атаки от 11 септември 2001 г., е във фокуса на, наред с други, архитектурният критик на "Ню Йорк Таймс" Майкъл Кимелман (Michael Kimmelman) в обширна статия на изображението и бъдещето на Световния търговски център, 25 години след трагедията.

В статията Kimmelman се връща към Ground Zero, за да проучи дали основното преустройство от последните две и половина десетилетия е успяло ефективно да интегрира района в градската тъкан на Ню Йорк. Началната точка на обиколката му е Агиос Николаос, за който той припомня, че е отворил портите си през 2022 г., заменяйки старата църква, която е била в района около век и е била изгубена с рухването на кулите близнаци.

Първо Кимелман описва изображението, което среща една сутрин извън храма, където туристите чакат вратите му да се отворят под дърветата на парка, докато на заден план се чува отличителният звук на водопадите на Мемориала.

ИЛИ…