Laut New York sind katholische Schwestern nicht verpflichtet, an der Sterbehilfe teilzunehmenübersetzt

Eine Koalition von Ordensschwestern im Bundesstaat New York hat diese Woche vor einem Bundesgericht einen großen Sieg errungen, als der Bundesstaat zustimmte, die Schwestern nicht zu zwingen, sich an der drohenden Sterbehilferegelung in New York zu beteiligen.

Die Klage war Anfang Juli von vier Gemeinschaften religiöser Schwestern im Bundesstaat eingereicht worden. Die US-Bezirksrichterin Anne Nardacci erließ am 30. Juli den Einverständnisbeschluss, in dem sie feststellte, dass es der Regierung „verboten ist, von [den Schwestern] zu verlangen“, dass sie sich in irgendeiner Weise am Prozess der Sterbehilfe beteiligen, solange ihr Gerichtsverfahren läuft.

Das Selbstmordgesetz selbst soll am 5. August in Kraft treten.

Die Entscheidung wurde vom Becket Fund for Religious Liberty bekannt gegeben, der die Schwestern in der Klage zusammen mit dem Bischof des Rockville Center, John Barres, vertritt.

Mutter Mary Rose Heery, OCarm, die Generalpriorin der Karmelitinnen für ältere und gebrechliche Menschen, sagte in der Pressemitteilung der Rechtsgruppe, dass Familien „uns ihre Lieben anvertrauen“ und dass die Schwestern „dankbar seien, dass wir dieses Vertrauen weiterhin würdigen und bis zum Schluss an der Seite aller Bewohner bleiben können“.

„Die Entscheidung [des Staates], dieses Gesetz nicht gegen uns durchzusetzen, bedeutet, dass wir unsere Liebe fortsetzen können …