Rabin Nowego Jorku: Dlaczego okłamałem mamę, gdy zapytała, czy czuję się bezpiecznietłumaczenie

(RNS) – Wczoraj okłamałem moją mamę. Zapytała, czy czuję się bezpiecznie po kolejnym ataku w zeszłym tygodniu na dwóch mieszkańców Nowego Jorku, z których jeden był Żydem. Powiedziałem jej, że tak. Nawet nie jest mi przykro, że kłamię. To właśnie ta chwila zrobiła z Żydami takimi jak ja w Nowym Jorku i w całym kraju.
Nasilają się ataki na Żydów. Prawie 70% przestępstw z nienawiści na tle wiary w USA jest skierowanych przeciwko Żydom, a my stanowimy jedynie około 2% populacji. Około 50% wszystkich przestępstw z nienawiści – na tle wiary i innych – w Nowym Jorku w tym roku było wymierzonych w Żydów, którzy stanowią zaledwie 10% całej populacji miasta. Kto myśli, że problemu nie ma, szczerze mówiąc, ma problem.
Każdy, kto uważa, że 91% amerykańskich Żydów, którzy czują się mniej bezpiecznie niż 12 miesięcy temu, po prostu odeszło od zmysłów, jest w najlepszym razie rażąco nieczuły – i współwinny w tworzeniu warunków, aby sytuacja mogła się jeszcze pogorszyć, poprzez akceptację lub nawet usprawiedliwianie tych okoliczności.
Strach mojej matki o syna noszącego jarmułkę nie jest ani bezpodstawny, ani irracjonalny. Więc skłamałem i zapewniłem ją, że kiedy jestem poza domem, noszę czapkę. ja nie. Jak zawsze noszę jarmułkę otwarcie.
Skłamałem, bo mogłem…



