Мусульмане Нью-Джерси подали в суд на городок за отказ в строительстве мечети, заявляя о дискриминацииперевод

Каждое утро получайте продуманные и важные репортажи о религии от RNS. Зарегистрируйтесь бесплатно!
(RNS) — Мусульманский центр Нью-Джерси подает в суд на городок Мальборо, совет по зонированию штата Нью-Джерси, совет, мэра и других, утверждая, что это религиозная дискриминация и нарушение права общины на вероисповедание после того, как пятилетний процесс подачи заявки на строительство мечети завершился отказом.
В федеральной жалобе, поданной 28 сентября в Окружной суд США по округу Нью-Джерси, утверждается, что совет по зонированию поддался антимусульманскому давлению и что отказ в удовлетворении его заявления нарушает конституционные права Мусульманского центра. Совет неоднократно отменил и перенес слушания, прежде чем в июне отклонил ходатайство, говорится в иске.
«Мы просим, чтобы к нам относились так же, как и ко всем остальным в этом городе, и чтобы у наших семей было постоянное место для поклонения в обществе», — сказал Мохаммед Тахир, президент Мусульманского центра, который живет в Мальборо со своей семьей более 20 лет.
Иск требует отмены решения муниципалитета и неуказанной компенсации и штрафных санкций.
Стивен Далина, глава администрации мэра, сообщил RNS, что Мальборо-Тауншип еще не...


