Noua antologie explorează nenumăratele moduri de a fi negru și evreutradus

Obțineți în fiecare dimineață rapoartele esențiale despre religia RNS. Înscrie-te gratuit!

(RNS) – Shoshana Akua Brown a fost unul dintre puținii elevi de culoare la școala ei evreiască ortodoxă din New York în anii 1990. Sperând să se potrivească, ea a decis să se numească Tiffany – un semn din cap către actrița „Salvată de Bell” Tiffani Amber Thiessen – pentru un an întreg.

„Într-un fel, în acel spațiu evreiesc alb, am vrut ceea ce am considerat alb (a se citi: creștin) mai mult decât mi-am dorit să fiu evreu, ceea ce sunt”, scrie Brown într-un eseu într-o nouă antologie intitulată „Negru, evreu și frumos: voci blewish contemporane”. „‘Shoshana’ era prea ‘ghetou’, indiferent dacă ai vrut să spui asta ca într-un ghetou negru sau într-un ghetou evreiesc, iar în clasa a patra le-am respins pe amândouă.”

În adolescență, Brown – fiica unei mame albe, ashkenazi și a unui tată negru, neevreu – a ajuns să îmbrățișeze identitatea ei mixtă. În decembrie, ea a elaborat un ghid pentru sărbătorirea Kwanzakkah (o combinație de Kwanzaa și Hanukkah) împreună cu familia ei.

„Acolo, în camera de zi a mamei mele, m-am simțit complet, văzut și ținut”, scrie ea.

„Negru, evreu și frumos”, care va fi publicat pe 15 octombrie de Syracuse University Press, include...