ახალი ანთოლოგია იკვლევს შავკანიან და ებრაელობის უამრავ გზასთარგმანი

მიიღეთ RNS-ის გააზრებული, აუცილებელი რელიგიის მოხსენება ყოველ დილით. დარეგისტრირდით უფასოდ!

(RNS) - შოშანა აკუა ბრაუნი იყო ერთ-ერთი იმ რამდენიმე ფერადკანიანი სტუდენტიდან ნიუ-იორკში 1990-იან წლებში მის მართლმადიდებლურ ებრაულ სკოლაში. იმ იმედით, რომ მოერგებოდა, მან გადაწყვიტა დაერქვა სახელი ტიფანი - "Saved by the Bell" მსახიობის ტიფანი ამბერ ტისენისთვის - მთელი წლის განმავლობაში.

„რაღაც თეთრ ებრაულ სივრცეში მე უფრო მინდოდა ის, რასაც ვთვლიდი, როგორც სითეთრე (წაიკითხეთ: ქრისტიანი), ვიდრე მინდოდა ვყოფილიყავი ებრაელი, რაც მე ვარ“, - წერს ბრაუნი ესეში ახალ ანთოლოგიაში, სახელწოდებით „შავი, ებრაული და ლამაზი: თანამედროვე ბუნდოვანი ხმები“. „შოშანა“ ძალიან „გეტო“ იყო, თქვენ ამას გულისხმობდით, როგორც შავკანიან გეტოში თუ ებრაულ გეტოში, მეოთხე კლასში მე ორივე უარვყავი.

მოზარდობისას ბრაუნი - თეთრკანიანი, აშკენაზი დედისა და შავკანიანი, არაებრაელი მამის ქალიშვილი - მიიღებდა მის შერეულ იდენტობას. ერთ დეკემბერში მან შეიმუშავა გზამკვლევი კვანზაკას (კვანზაას და ჰანუკას კომბინაცია) ოჯახთან ერთად აღსანიშნავად.

„დედაჩემის მისაღებ ოთახში ვიგრძენი თავი სრულყოფილად, დანახული და გამართული“, წერს ის.

„შავი, ებრაელი და ლამაზი“, რომელიც გამოქვეყნდება 15 ოქტომბერს სირაკუზის უნივერსიტეტის გამომცემლობის მიერ, მოიცავს…