Nová antologie zkoumá nesčetné způsoby, jak být černoch a židpřeloženo

Získejte každé ráno promyšlené a základní náboženské zpravodajství RNS. Zaregistrujte se zdarma!

(RNS) — Shoshana Akua Brown byla jednou z mála barevných studentek na své ortodoxní židovské denní škole v New Yorku v 90. letech. V naději, že zapadne, rozhodla se celý rok vystupovat pod jménem Tiffany – kývnutí na herečku „Saved by the Bell“ Tiffani Amber Thiessen.

„Nějak jsem v tom bílém židovském prostoru chtěl to, co jsem považoval za bělost (čti: křesťan), víc, než jsem chtěl být Žid, což jsem,“ píše Brown v eseji v nové antologii nazvané „Black, Jewish, and Beautiful: Contemporary Blewish Voices“. „‚Šošana‘ byla příliš ‚ghetto‘, ať už jsi to myslel jako v černošském ghettu nebo v židovském ghettu, a ve čtvrté třídě jsem obojí odmítl.

Jako teenager Brown - dcera bílé, aškenázské matky a černého, ​​nežidovského otce - přišla přijmout její smíšenou identitu. Jednoho prosince vytvořila průvodce pro oslavu Kwanzakkah (kombinace Kwanzaa a Chanuka) se svou rodinou.

„Bylo to tam v obýváku mé matky, kde jsem se cítila kompletní, viděná a držená,“ píše.

„Černý, židovský a krásný“, který vyjde 15. října nakladatelstvím Syracuse University Press, obsahuje…