Неоплатний борг перед Творцемпереклад

16 серпня, в Тиждень 11-у по П'ятидесятниці, за недільною Божественною літургією читається 77 зачаток Євангелія від Матвія — притча про немилосердного позикодавця.

Тому царство небесне подібне до царя, який захотів порахуватися з рабами своїми; коли почав він рахуватися, приведений був до нього хтось, який мав йому десять тисяч талантів; а як він не мав, чим заплатити, тогосудар його наказав продати його, і дружину його, і дітей, і все, що він мав, і заплатити; тоді раб той пал, і, кланяючись йому, говорив: государю! потерпи на мені, і все тобі заплачу. Государ, змилосердившись над тим рабом, відпустив його і борг простив йому. Раб же той, вийшовши, знайшов одного зі своїх товаришів, який мав йому сто динаріїв, і, схопивши його, душив, кажучи: віддай мені, що повинен. Тоді товариш його впав до ног його, благав його і сказав: потерпи на мені, і все віддам тобі. Але той не захотів, а пішов і посадив його в темницю, поки не віддасть боргу. Товариші його, бачивши те, що сталося, дуже засмутилися і, прийшовши, розповіли государю своєму все, що було. Тоді государ його закликає його і говорить: злий раб! весь борг той я пробачив тобі, бо ти впросив мене; чи не належить чи тобі помилувати…