Переговори щодо монастиря Святої Катерини на Синаї зайшли в глухий кут перед вирішальним рішенням судупереклад

Зусилля досягти угоди щодо статусу власності та експлуатації монастиря Святої Катерини на Синаї досягли критичної стадії, оскільки переговори з єгипетською владою, схоже, зайшли в глухий кут.

Згідно зі звітом грецької газети Kathimerini, джерело, знайоме з розвитком подій, описало ситуацію як таку, що наближається до зриву, зазначивши, що монастир не відповів на переговори з єгипетською стороною з 10 серпня.

Газета також повідомляє, що нещодавно припинився зв'язок з іншими сторонами, які прагнули допомогти вирішити суперечку.

24 жовтня розглядається як вирішальна дата 24 жовтня вважається вирішальною датою, оскільки закінчується термін відстрочки оголошення рішення Верховного суду Єгипту за двома апеляціями на рішення Апеляційного суду Ісмаїлії.

Апеляції, подані окремо монастирем і державою Єгипту, стосуються статусу власності на історичний монастир і кілька пов’язаних з ним об’єктів.

Згідно з інформацією, опублікованою в єгипетських ЗМІ, рекомендація прокуратури щодо апеляції монастиря пропонує її офіційно прийняти, але відхилити по суті.

Тим часом Kathimerini…