"تقريبًا كل مؤسسة رعاية صحية كاثوليكية" في إلينوي محمية من قانون الانتحار بأمر من المحكمةمترجم

ستتمتع المؤسسات الصحية الكاثوليكية في ولاية إلينوي بحماية واسعة النطاق ضد قانون الانتحار بمساعدة طبية في الولاية بعد أن قامت محكمة فيدرالية بتوسيع نطاق الحظر ضد القانون لحماية المعترضين على الدين من إجبارهم على المشاركة فيه.

حكمت المحكمة الجزئية الأمريكية للمنطقة الشمالية من ولاية إلينوي في وقت سابق من هذا العام لصالح العديد من المدعين الكاثوليك، بما في ذلك أسقف سبرينغفيلد توماس بابروكي ورئيس أساقفة شيكاغو الكاردينال بليز كوبيتش، ومنعت الولاية من مطالبتهم بالمشاركة في النظام الانتحاري هناك. كما تم تضمين مجموعات متعددة من الأخوات المتدينات في أوامر الحماية تلك.

أعلنت جمعية توماس مور، وهي مجموعة قانونية تمثل بابروكي والعديد من الآخرين في الدعوى القضائية، في 8 أكتوبر أن "كل مؤسسة رعاية صحية كاثوليكية تقريبًا في إلينوي" قد تم تضمينها في أمر محكمة موسع يمنع إنفاذ قانون الانتحار.

من بين الكيانات المحمية الجمعية الطبية الكاثوليكية، وجمعية العلاج النفسي الكاثوليكية، والعديد من الشركات التابعة للرعاية الصحية الكاثوليكية في أبرشية سبرينغفيلد.

الأمر مؤقت وسيستمر فقط طالما أن الدعوى المرفوعة ضد قانون الانتحار بالولاية سارية ...