Δεν θυμάμαι ακριβώς τι ορκίστηκα. Τι πρέπει να κάνω;μετάφραση

Ερώτηση αναγνώστη:
καλησπέρα! Ορκίστηκα σε ένα αγαπημένο μου πρόσωπο ότι δεν θα έπινα αλκοόλ μέχρι μια συγκεκριμένη ημερομηνία, αλλά θα μπορούσα να το πω επίσης σε διακοπές και σε επαγγελματικό ταξίδι, αλλά δεν το θυμάμαι ακριβώς αυτό. Και τώρα δεν ξέρω τι να κάνω;
Alexey
Η απάντηση του ιερέα:
Ιερέας Victor NIKISHOV
Ο Θεός να σε έχει καλά!
Συμφωνώ ότι η κατάστασή σου είναι δύσκολη, αλλά όχι απελπιστική. Ακόμα κι αν δεν θυμάστε τις λεπτομέρειες (μιλήσατε για διακοπές και επαγγελματικά ταξίδια), το ίδιο το γεγονός της υπόσχεσης παραμένει.
Κατά τη γνώμη μου, για να αποφύγετε το αμάρτημα της ψευδορκίας, τηρήστε την πιο αυστηρή ερμηνεία. Είναι καλύτερα να αντέχεις και να μην πίνεις παρά να αθετήσεις μια υπόσχεση εξαιτίας ενός υποτιθέμενου ολισθήματος της γλώσσας. Το Ευαγγέλιο μας προειδοποιεί ότι δεν πρέπει ποτέ να ορκιζόμαστε: «Κυρίως, αδελφοί μου, μην ορκίζεστε ούτε στον ουρανό ούτε στη γη, ούτε σε οποιονδήποτε άλλο όρκο, αλλά ας είναι «ναι, ναι» και «όχι, όχι», για να μην πέσετε σε καταδίκη» (Ιακώβου 5:12). Αλλά αν έχετε ήδη δώσει έναν όρκο, τότε θα πρέπει να επιμείνετε σε αυτόν, και να μην ψάχνετε για παραθυράκια για να τον σπάσετε.
Δεν τήρησε τον όρκο της στον Θεό. Τι θα μου συμβεί τώρα; Ήθελα να πάω σε ένα μοναστήρι και ζήτησα από τον Θεό να με βοηθήσει να φτάσω εκεί. Η μαμά είναι αντίθετη, της υποσχέθηκε να μην πάει, αλλά σκέφτηκε...
Αν φοβάσαι ότι...



