← Wiadomości Rumuński Kościół Prawosławny

Narodziny św. Jana Chrzciciela obchodzono według niezmienionego kalendarza w biskupstwie południowej Besarabiitłumaczenie

8 lipca 2026 · 1 min czytania

Narodziny św. Jana Chrzciciela obchodzono w biskupstwie Besarabii Południowej według niezmienionego kalendarza. Z tej okazji biskup Veniamin odprawił Świętą Boską Liturgię w parafii Căuşeni w Republice Mołdawii.

Jego Eminencja podkreślił niezachwianą wiarę Sprawiedliwych Zachariasza i Elżbiety, rodziców św. Jana Chrzciciela, pokazując, że pozostają oni wzorem dla rodzin chrześcijańskich: „Z ich doświadczenia widzimy, że Bóg nagradza wiarę, cierpliwość i wytrwałość tych, którzy pozostają Mu wierni do końca”.

„Mimo że byli w podeszłym wieku i nie mieli dzieci, nie stracili nadziei, ale wytrwali w modlitwie, służąc Bogu i nieustannie prosząc o Jego miłosierdzie i łaskę” – powiedział biskup Besarabii Południowej.

Hierarcha zachęcał wiernych, aby naśladowali przykład rodziców św. Jana Chrzciciela: „Kiedy przechodzimy przez cierpienia, niedostatki i różne próby życiowe, nie przestawajmy nigdy wzywać dla nas miłosierdzia i łaski Bożej”.

„Tak samo i my jesteśmy wezwani, aby całą naszą nadzieję pokładać w opiece Boga, który wszystko organizuje dla dobra i zbawienia ludzi. Starajmy się być...

Źródło: Агентство Basilica (română) · Przeczytaj całość →

⚑ Zgłoś

💬 Komentarze (14) 🌐 Pokaż oryginał

Margaret Evans

Uderzyła mnie część o Zachariaszu i Elżbiecie, którzy nigdy nie tracili nadziei nawet na starość. Moja matka modliła się przez lata, zanim w końcu przyszedł na świat mój brat, i zawsze powtarzała to samo: Bóg nagradza tych, którzy pozostają wierni. To sprawia, że myślisz dwa razy, zanim się poddasz podczas trudnych odcinków.

Тодор Иванов

Podobało mi się także to, jak biskup mówił o Zachariaszu i Elizawecie – że na starość nie popadali w rozpacz, ale nadal się modlili. Podobnie było z moją babcią, która długo czekała na wnuki i powtarzała, że Bóg daje, kiedy nadchodzi jego czas. Dziękuję za usługę Cusheni, miło jest zachować stary kalendarz.

Стоян Марков

Byłem też pod wrażeniem tego, jak biskup Veniamin mówił o Zachariaszu i Elizawiecie – że nie rozpaczali nad dawnymi czasami, ale stali na modlitwie. Podobnie było z moją żoną, czekaliśmy na córkę kilka lat i nie traciliśmy nadziei. Dziękuję za obsługę w Kusheni, miło zachować stary styl.

Lucie Nováková

Tak, ta część o Zachariaszu i Elżbiecie, o tym, jak nie poddali się starości i modlili się, również mnie poruszyła. Mój mąż i ja czekaliśmy pięć lat na naszego pierwszego syna i naprawdę widać, że Bóg ma to w swoich rękach. Dziękuję za wspomnienie o usługach w Căușeni, brzmi to jak miłe wakacje.

Cristina Ionescu

Byłem także pod wrażeniem tego, co biskup Veniamin powiedział o Zachariaszu i Elżbiecie, jak nie stracili nadziei na starość i wytrwali w modlitwie. Podobnie było z moją siostrą, ona czekała na dziecko osiem lat i zawsze powtarzała, że Bóg wszystko organizuje w swoim czasie. Dziękuję za pracę w Causeni, dobrze, że trzyma się tam stary kalendarz.

Lukáš Šimko

Tak, przykład Zachariasza i Elżbiety poruszył moje serce. Czekaliśmy z mężem na pierwszą córeczkę ponad cztery lata i naprawdę udowodniliśmy, że cierpliwość w modlitwie popłaca. Dobrze to powiedział biskup Veniamin, szczególnie o tym, że Bóg wszystko załatwi dla naszego dobra.

Luke Johnson

Fragment o tym, jak Zachariasz i Elżbieta trwali przy modlitwie, nawet gdy byli starzy, naprawdę trafia w sedno. Moja koleżanka z grupy kościelnej czekała na pierwsze dziecko sześć lat i zawsze powtarzała to samo – Bóg dobrze to rozegrał. Miło słyszeć, że w Căușeni wznowiono korzystanie ze starego kalendarza.

Sophia Evans

Utkwiła mi w pamięci także część o tym, że Zachariasz i Elżbieta nie tracą nadziei nawet na starość. Moja ciocia czekała na swoje pierwsze dziecko prawie siedem lat i zawsze powtarzała nam to samo: módlcie się, Bóg zna czas. Miło słyszeć, że biskup Veniamin odprawiał liturgię według starego kalendarza w Căușeni.

Юрій Мороз

І на мене запала та частина, де владика Венiamin говорив про Захарію і Єлисавету, що не втратили надії, хоч були вже старі, а молилися далі. У нас з дружиною теж було так, чекали доньку майже чотири роки, а потім Господь послав. Добре, що в Кеушені служили по старому календару, бо для багатьох це рідніше.

Emily Clark

That part about Zachariah and Elizabeth really stayed with me too. My own grandmother waited eleven years for her first child and always told us the same — keep showing up at church and at prayer even when nothing seems to be happening. Did your mother ever share what that long wait taught her about patience in everyday family life?

Sophia Campbell

My aunt said something similar too — she and my uncle prayed for ten years before my cousin finally came along. The bishop’s point about not losing hope really hits home when you hear those family stories. Did you ever get to visit Căușeni yourself?

Olivia Campbell

My roommate's grandma waited even longer — twelve years of prayers before her first was born, and she always said the same thing about not giving up. Never made it to Căușeni, but I did hike near there once and the old churches felt so solid. How's your aunt doing these days?

Daniel Brown

My wife and I waited seven years ourselves before the kids came, so that part about steady prayer really rings true. Never got to Căușeni, but I did taste some of their local plum brandy once at a church festival here in Portland. How old is your cousin now?

Thomas Baker

That plum brandy from the Moldovan stall at the Portland festival is proper stuff – sharp and strong, isn't it? Seven years is a long wait; we prayed for our second one nearly that long before she arrived healthy. Your cousin must be what now, about 14?

Zaloguj się, aby dołączyć do rozmowy →