(†) ღვთისმშობლის შობათარგმანი

მართლმადიდებლური კალენდარი, 8 სექტემბერი ღვთისმშობლის შობა მართლმადიდებლური საეკლესიო წლის პირველი დიდი დღესასწაული არის ღვთისმშობლის შობა, რომელიც აღინიშნება 8 სექტემბერს.

მეტიც, ახალი წლის პირველივე დღეებიდანვე უნდა შევხვედროდით ღვთისმშობლის სიწმინდეს, ღვთისმშობელი არის უმაღლესი ადამიანური სიწმინდე, ეკლესიაში ცნობილი და პატივსაცემი.

დღესასწაული საეკლესიო წლის მერვე დღეს დაწესდა, რადგან რიცხვი რვა სიმბოლოა მარადისობის, გაუთავებელი სიცოცხლის დღეს და მისი წყალობით მარადიული ძე ღვთისა განსახიერდა, დაამარცხა სიკვდილი და ხალხს მარადიული სიცოცხლე აჩუქა ცათა სასუფეველში.

წმინდა წერილი არ გვაწვდის ინფორმაციას ღვთისმშობლის შობის შესახებ. ამ მოვლენას უკავშირდება მხოლოდ საეკლესიო ტრადიცია, რომელიც ჩაწერილია საკულტო წიგნებში და ზოგიერთ თხზულებაში, მაგალითად, პროტოევანგელია ლუი იაკობში, II საუკუნიდან. წმიდა გადმოცემიდან ვიცით, რომ ღვთისმშობლის მშობლები იყვნენ მართალი იოაკიმე და ანა. უნაყოფო და მოხუცები იყვნენ, მაგრამ შვილი უნდოდათ.

იოაკიმე იუდას ტომიდან იყო, ანა კი ლევის ტომიდან, მღვდლის მატანის და მისი მეუღლის, მარიამის ასული. ისინი მოხუცები იყვნენ და მოკლებული…