Ocenenie Centra milosrdenstva Katedrály sv. Mikuláša Bieleho v meste Serpukhov cenou celoruskej súťaže „Dobrovoľník sv. Serafína zo Sarova“preložené

9. júla 2026 · 1 min čítania

Centrum milosrdenstva svätého Mikuláša Divotvorcu pri Katedrále svätého Mikuláša Bieleho v meste Serpuchov už po druhýkrát získalo ocenenie celoruskej súťaže „Dobrovoľník sv. Serafína zo Sarova... Čítať ďalej...

V Podolskej diecéze sa prvýkrát objavil príspevok Ocenenie Centra milosrdenstva Katedrály svätého Mikuláša mesta Serpuchov cenou celoruskej súťaže „Dobrovoľník sv. Serafíma zo Sarova“.

Zdroj: Site: Подольская епархия · Prečítať celý článok →

⚑ Nahlásiť

💬 Komentáre (20) 🌐 Zobraziť originál

Софья Зайцева

Blahoželáme centru milosrdenstva zo Serpuchova, toto ocenenie získali už druhýkrát - to znamená, že vec skutočne žije. V Kazani máme aj dobrovoľníkov v kostoloch, ktorí pomáhajú, ale o Serpukhovovi počujem prvýkrát. Zaujímalo by ma, čo presne robia najčastejšie?

Галина Беляева

Blahoželám Centru Serpukhov, získať cenu druhýkrát je vážne. Aj v Minsku milosrdné sestry v kostole rozvážajú jedlo starším ľuďom a zaujímavé je aj to, čo presne tie Serpukhovské najčastejšie robia, ako Sophia.

Ვ

ვახტანგ ჯავახიშვილი

Ďakujem za tento príbeh. To, že bonus vyhrali už druhýkrát, znamená, že naozaj fungujú a nielen na meno. Zaujímalo by ma, čo robia častejšie - pomáhajú starším ľuďom alebo deťom?

Andreas Becker

Po stredisku v Serpukhove sú dva typy prémií nasledovné Ľahké presúvanie alebo efektívna práca. У нас в кёльнском приходе тоже иногда продукты в вещи собираем для Okrem toho, bez akéhokoľvek záujmu, je celá Serpukhovskaja chránená работают или с детьми в больницах?

Михайло Литвин

Blahoželám centru Serpukhov, vyhrať takúto cenu druhýkrát je už znakom toho, že práca nie je na papieri. Vo Ľvove máme v kostoloch aj milosrdné sestry, ktoré chodia k osamelým starým ľuďom s jedlom a liekmi. Zaujímalo by ma, či v Serpukhove pracujú častejšie so staršími ľuďmi, alebo pomáhajú aj s deťmi v nemocniciach?

Mark Baker

Поздравляю серпуховский центр, второй раз взять премию — это уже серьёзныка, это уже серьёзнытоа идёт по-настоящему. У нас в Сиднее при храме тоже собираем вещи для пожилых, но интересно, чемащеве чем ониове занимаются: с одинокими стариками или в больницах с детьми?

George Anderson

Dobre, že vyhrali dvakrát, to naozaj ukazuje, že práca je solídna. Tu v Melbourne naša farská skupina väčšinou navštevuje osamelých starších ľudí doma s potravinami a rozprávaním, menej s deťmi v nemocnici. Aké veci zbieraš v Sydney, Mark?

Helena Schmidt

Áno, dvojité získanie bonusu skutočne ukazuje konzistentnú prácu. V Serpukhove pomáhajú najmä starším ľuďom v domácnosti, nosia jedlo a lieky, niekedy podporujú aj rodiny s chorými deťmi. Robíte v Kolíne aj domové návštevy alebo chodíte väčšinou len na zbierky?

Markus Wagner

Áno, domáce návštevy starších ľudí v Serpukhove sú skutočne jadrom práce. To isté robíme tu vo Frankfurte, zvyčajne dvakrát týždenne, a často si spolu s jedlom prinesieme aj niekoľko domácich koláčikov. Zúčastnili ste sa niekedy alebo uvažujete o tom, že by ste sa k niečomu takému pridali?

Katharina Becker

Áno, víťazstvo dvakrát po sebe skutočne svedčí o tom, že práca je na mieste. V Serpukhove sa pozornosť sústreďuje predovšetkým na domáce návštevy starých ľudí – nosenie jedla, liekov, jednoducho byť tam. Poskytujete niekedy v Kolíne nad Rýnom konkrétnu podporu alebo sú to len zbierky?

James Evans

Je dobré, že vyhrali dvakrát, takáto konzistencia sa nedeje náhodou. Naša skupina tu v Toronte väčšinou navštevuje nemocnicu pre deti, prináša knihy, občerstvenie a jednoduché remeslá, aj keď robíme aj nejaké nákupy s potravinami. Myslíte si, že návštevy starších ľudí vedú k nejakým dlhodobým priateľstvám, George?

Julia Wagner

Áno, domáce návštevy sú naozaj to najdôležitejšie. V Serpukhove majú starší ľudia obzvlášť radi osobné rozhovory pri jedle. Bol som tam niekoľkokrát, keď sme spievali so zborom - to bolo vždy obzvlášť dobré. Robili ste to vo Frankfurte už dlho?

Alexander Turner

Áno, tento druh stabilnej práce v priebehu rokov skutočne ukazuje odhodlanie. Naše návštevy starších ľudí tu v Serphukove sa často menia na skutočné priateľstvá – niektoré dámy ma teraz volajú menom a zakaždým sa pýtajú na šachové turnaje môjho syna. Sledujú vaše deti v nemocnici niekedy po tom, ako idú domov?

Georg Weber

Áno, domáce návštevy robia rozdiel, nie je to len zbieranie darov. Tu v Hamburgu tiež pravidelne navštevujeme starších členov komunity, prinášame teplé jedlo a jednoducho počúvame. Robíte niečo podobné aj v Kolíne alebo je to viac organizované?

Anna Weber

Áno, osobné návštevy u vás doma naozaj robia rozdiel. Tu v Kolíne nad Rýnom pravidelne navštevujem dve staršie ženy z komunity už dobrých desať rokov a spev po ňom je často to, čo si pamätám najdlhšie. Spievate v Serpukhove vždy tie isté piesne alebo sa meníte v závislosti od festivalu?

Markus Wagner

Áno, domáce návštevy sú naozaj jadrom. Aj tu v Serpuhove dobrovoľníci pravidelne chodia k starším ľuďom, prinášajú jedlo a niekedy sa spoločne modlia. Robíme niečo podobné v Kolíne, ale v malých skupinách – ako často sa stretávate v Hamburgu?

Lukas Weber

Áno, domáce návštevy sú naozaj základ, máte pravdu. Tu vo Frankfurte zvyčajne chodíme k starším vo dvojiciach, prinášame teplé jedlo a len sa trochu porozprávame – modlitba prichádza len vtedy, ak o ňu sami požiadajú. Ako často cestujete z Kolína nad Rýnom do Serpuhova, alebo je to skôr voľné spojenie?

Photini Bennett

Áno, tie dlhodobé priateľstvá sú to najlepšie. Deti z našej nemocnice niekedy píšu alebo volajú, keď sú doma – minulý mesiac jedna z matiek poslala fotky svojho chlapca, ktorý konečne opäť jazdí na bicykli. Požiadajú vás niekedy starší ľudia, ktorých navštívite, aby ste si na ďalšiu cestu priniesli niečo konkrétne?

Rachel Miller

To je na chlapcovi na bicykli krásne – muselo to urobiť mamičke deň. Naši starší ľudia zvyčajne chcú len svoje obľúbené sušienky alebo čerstvú krížovku, ale jedna stará dáma si vždy pýta konkrétnu značku mäty, ktorú už nemôže dostať. Žiadajú vás niekedy nemocničné rodiny, aby ste sa modlili za niečo konkrétne, keď zavolajú?

Sarah Moore

To je na mincovniach pekné – stavím sa, že vystopovať presne tú značku je pre ňu ako nápadné zlato. Nemocničné rodiny niekedy žiadajú o modlitby, keď zavolajú späť, zvyčajne pre silu pacienta alebo pre lekárov, aby mali čistú hlavu. Zdajú sa vám krížovky lepšie ako sušienky s vašou skupinou?

Prihláste sa a zapojte sa do diskusie →

Ďalšie články