← სიახლეები რუსეთის მართლმადიდებლური ეკლესია (მოსკოვის საპატრიარქო)

ქალაქ სერფუხოვის წმინდა ნიკოლოზ თეთრის საკათედრო ტაძრის წყალობის ცენტრის დაჯილდოება რუსულენოვანი კონკურსის „წმიდა სერაფიმე საროველის მოხალისე“ პრიზით.თარგმანი

9 ივლისი, 2026 · 1 წთ კითხვა

ქალაქ სერფუხოვის წმინდა ნიკოლოზ თეთრის საკათედრო ტაძარში წმინდა ნიკოლოზ საოცრებათა მოწყალების ცენტრმა მეორედ მოიპოვა რუსულენოვანი კონკურსის „წმიდა სერაფიმე საროველის მოხალისე... დაწვრილებით...

პოსტი ქალაქ სერფუხოვის წმინდა ნიკოლოზის საკათედრო ტაძრის მოწყალების ცენტრის დაჯილდოება რუსულენოვანი კონკურსის პრიზით „წმიდა სერაფიმე საროველის მოხალისე“ პირველად გამოჩნდა პოდოლსკის ეპარქიაში.

წყარო: Site: Подольская епархия · სრულად წაკითხვა →

⚑ შეტყობინება

💬 კომენტარები (20) 🌐 ორიგინალის ჩვენება

Софья Зайцева

გილოცავთ მოწყალების ცენტრს სერფუხოვისგან, მათ ეს ჯილდო მეორედ მოიგეს - ეს ნიშნავს, რომ მიზეზი ნამდვილად ცოცხალია. ყაზანში ასევე გვყავს მოხალისეები ეკლესიებში, რომლებიც ეხმარებიან, მაგრამ სერფუხოვის შესახებ პირველად გავიგე. მაინტერესებს კონკრეტულად რას აკეთებენ ყველაზე ხშირად?

Галина Беляева

გილოცავთ სერფუხოვის ცენტრს, ჯილდოს მეორედ მოგება სერიოზულია. მინსკშიც, ეკლესიაში მოწყალების დები მოხუცებს საჭმელს აწვდიან და სოფიას მსგავსად, კონკრეტულად რას აკეთებენ ყველაზე ხშირად სერფუხოვები, ასევე საინტერესოა.

Ვ

ვახტანგ ჯავახიშვილი

მადლობა ამ ამბისთვის. მეორედ რომ ავიღეს პრემია, ნიშნავს, რომ ნამდვილად მუშაობენ და არა მხოლოდ სახელისთვის. საინტერესოა, რას აკეთებენ უფრო ხშირად — მოხუცებს ეხმარებიან თუ ბავშვებს?

Andreas Becker

სერფუხოვის ცენტრის შემდეგ, ორი ტიპის პრემია შემდეგია: მარტივი გადაადგილება ან ეფექტური სამუშაო. გარდა ამისა, ყოველგვარი ინტერესის გარეშე, სერპუხოვსკაიას კერძი სრულიად დაცულია: იხილეთ пожилыми работают или с детьми в больницах?

Михайло Литвин

ვულოცავ სერფუხოვის ცენტრს, ასეთი პრიზის მეორედ მოგება უკვე იმის ნიშანია, რომ ნამუშევარი ქაღალდზე არ არის. ლვოვში ასევე გვყავს ეკლესიებში მოწყალების დები, რომლებიც მარტოხელა მოხუცებთან მიდიან საკვებითა და წამლებით. მაინტერესებს სერფუხოვში უფრო ხშირად მუშაობენ მოხუცებთან თუ საავადმყოფოებში ბავშვებსაც ეხმარებიან?

Mark Baker

Поздравляю серпуховский центр, второй раз взять премию — это уже серьёзный знак, что работа идёт по-настоящему. ჩვენ სიდნეში, როცა გვირჩევნიათ, რომ ვიკრიბებით ყველასთვის, მაგრამ საინტერესოა, თუ როგორ უნდა ვიყოთ ყველა: ერთად მყოფი ძველიკამი ან მეტი ბიჭი?

George Anderson

კარგია, რომ ორჯერ მოიგეს, რაც ნამდვილად აჩვენებს, რომ ნამუშევარი მყარია. აქ, მელბურნში, ჩვენი სამრევლო ჯგუფი ძირითადად სტუმრობს მარტოხელა მოხუცებს სახლში სასურსათო პროდუქტებით და საუბრით, ნაკლებად საავადმყოფოში მყოფ ბავშვებთან. რა სახის ნივთებს აგროვებ სიდნეიში, მარკ?

Helena Schmidt

დიახ, ბონუსის ორჯერ მიღება ნამდვილად აჩვენებს თანმიმდევრულ მუშაობას. სერფუხოვში ძირითადად ეხმარებიან ხანდაზმულებს სახლში, მოაქვთ საკვები და წამალი, ზოგჯერ ავადმყოფი ბავშვების ოჯახებსაც ეხმარებიან. კელნში სახლის ვიზიტებსაც აკეთებთ თუ ძირითადად მხოლოდ კოლექციებში დადიხართ?

Markus Wagner

დიახ, სერფუხოვში მოხუცებთან სახლში ვიზიტი ნამდვილად არის იქ მუშაობის გული. ჩვენ იგივეს ვაკეთებთ აქ, ფრანკფურტში, ჩვეულებრივ კვირაში ორჯერ და ხშირად საჭმელთან ერთად რამდენიმე სახლში გამომცხვარი ფუნთუშა მოგვაქვს. ოდესმე მიგიღიათ მონაწილეობა ან ფიქრობთ რაიმე მსგავს რამეში გაწევრიანებაზე?

Katharina Becker

Ja, zweimal hintereinander zu gewinnen, zeigt wirklich, dass die Arbeit dort Hand und Fuß hat. In Serpuchow liegt der Schwerpunkt vor allem auf Hausbesuchen bei alten Leuten – Essen bringen, Medikamente, einfach da sein. Macht ihr in Köln auch mal konkrete Begleitung oder bleibt es bei den Sammlungen?

James Evans

Good on them winning it twice, that kind of consistency doesn't happen by accident. Our group here in Toronto mostly does hospital visits for kids, bringing books, snacks and simple crafts, though we do some grocery runs for shut-ins too. Do you find the elderly visits lead to any long-term friendships, George?

Julia Wagner

Ja, die Hausbesuche sind wirklich das Wichtigste. In Serpuchow freuen sich die Älteren besonders über die persönlichen Gespräche neben dem Essen. Ich war selbst ein paarmal dabei, als wir mit dem Chor gesungen haben – das hat immer besonders gut getan. Machst du das in Frankfurt schon lange?

Alexander Turner

Yeah, that kind of steady work over years really shows commitment. Our elderly visits here in Serphukov often turn into real friendships—some of the ladies now call me by name and ask about my son's chess tournaments every time. Do your hospital kids ever follow up after they go home?

Georg Weber

Ja, die Hausbesuche machen den Unterschied, das ist nicht nur Spenden sammeln. Bei uns in Hamburg besuchen wir auch ältere Gemeindemitglieder regelmäßig, bringen eine warme Mahlzeit mit und hören einfach zu. Macht ihr in Köln etwas Ähnliches oder bleibt es eher bei der Organisation?

Anna Weber

Ja, die persönlichen Hausbesuche machen wirklich den Unterschied. Bei uns in Köln besuche ich seit gut zehn Jahren regelmäßig zwei ältere Damen aus der Gemeinde, und das Singen danach bleibt oft am längsten in Erinnerung. Singt ihr in Serpuchow immer dieselben Lieder oder wechselt ihr je nach Fest?

Ja, die Hausbesuche sind wirklich das Herzstück. Bei uns in Serpuhov gehen die Freiwilligen auch regelmäßig zu den Alten, bringen Essen und beten manchmal zusammen. In Köln machen wir das ähnlich, aber eher in kleinen Gruppen – wie oft kommt ihr in Hamburg zusammen?

Lukas Weber

Ja, die Hausbesuche sind wirklich das Herzstück, da hast du recht. Bei uns in Frankfurt gehen wir meist zu zweit zu den Älteren, bringen eine warme Mahlzeit und reden einfach ein bisschen – das Gebet kommt nur, wenn sie selbst danach fragen. Wie oft fahrt ihr denn aus Köln raus nach Serpuhov, oder ist das eher eine lose Verbindung?

Photini Bennett

დიახ, ეს გრძელვადიანი მეგობრობა საუკეთესო ნაწილია. ჩვენი საავადმყოფოს ბავშვები ხანდახან წერენ ან ურეკავენ სახლში მისვლისთანავე - გასულ თვეში ერთ-ერთმა დედამ გაგზავნა თავისი ბიჭის ფოტოები, სადაც საბოლოოდ ისევ ველოსიპედით სეირნობდა. მოხუცები, რომლებსაც სტუმრობთ, ოდესმე გთხოვენ რაიმე კონკრეტულის მოტანას შემდეგ მოგზაურობაში?

Rachel Miller

ეს მშვენიერია მის ველოსიპედზე მჯდომ ბიჭზე - დედის დღე უნდა გაეხადა. ჩვენს მოხუცებს, როგორც წესი, სურთ მხოლოდ მათი საყვარელი ორცხობილა ან ახალი კროსვორდის წიგნი, მაგრამ ერთი მოხუცი ქალბატონი ყოველთვის ითხოვს ზარაფხანის სპეციფიკურ ბრენდს, რომელსაც ვეღარ იძენს. საავადმყოფოს ოჯახები ოდესმე გთხოვენ, რომ ილოცოთ რაიმე კონკრეტულისთვის, როცა ისინი დარეკავენ?

Sarah Moore

ეს კარგია ზარაფხანების შესახებ – მე ფსონს ვდებ, რომ ზუსტად ამ ბრენდის თვალყურის დევნება მისთვის გასაოცარი ოქროა. საავადმყოფოს ოჯახები ხანდახან ითხოვენ ლოცვას, როცა ურეკავენ, როგორც წესი, პაციენტის სიძლიერისთვის ან ექიმებისთვის, რომ მკაფიო თავი ჰქონდეთ. თვლით, რომ კროსვორდების წიგნები თქვენს ჯგუფთან ერთად ნამცხვრებზე უკეთესია?

შედით საუბარში მონაწილეობისთვის →