☦ Heute Donnerstag, 10. September / 28. August (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄

Märtyrerinnen Menodora, Metrodora, Nymphodora

← Nachrichten Russisch-Orthodoxe Kirche (Moskauer Patriarchat)

Verleihung des Preises des Allrussischen Wettbewerbs „Freiwilliger des Heiligen Seraphim von Sarow“ an das Gnadenzentrum der Kathedrale des Heiligen Nikolaus des Weißen in der Stadt Serpuchow.übersetzt

9. Juli 2026 · 1 Min. Lesezeit

Das Gnadenzentrum des Heiligen Wundertäters Nikolaus in der Kathedrale des Heiligen Nikolaus des Weißen in der Stadt Serpuchow gewann zum zweiten Mal den Preis des Allrussischen Wettbewerbs „Freiwilliger des Heiligen Seraphim von Sarow... Weiterlesen...

Der Beitrag über die Verleihung des Preises des Allrussischen Wettbewerbs „Freiwilliger des Heiligen Seraphim von Sarow“ an das Gnadenzentrum der St.-Nikolaus-Kathedrale der Stadt Serpuchow erschien erstmals in der Diözese Podolsk.

Quelle: Site: Подольская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (20) 🌐 Original anzeigen

Софья Зайцева

Herzlichen Glückwunsch an das Gnadenzentrum aus Serpuchow, sie haben diese Auszeichnung zum zweiten Mal gewonnen – das bedeutet, dass die Sache wirklich lebendig ist. In Kasan haben wir auch Freiwillige in Kirchen, die helfen, aber das ist das erste Mal, dass ich von Serpukhovs Leben höre. Ich frage mich, was genau sie am häufigsten tun?

Галина Беляева

Herzlichen Glückwunsch an das Serpukhov Center, den Preis zum zweiten Mal zu gewinnen, ist ernst. Auch in Minsk liefern die Barmherzigen Schwestern in der Kirche Essen an ältere Menschen, und interessant ist auch, was genau die Serpuchow-Schwestern am häufigsten tun, wie Sophia.

Ვ

ვახტანგ ჯავახიშვილი

Danke für diese Geschichte. Die Tatsache, dass sie den Bonus zum zweiten Mal gewonnen haben, zeigt, dass sie wirklich arbeiten und nicht nur für den Namen. Ich frage mich, was sie häufiger tun – älteren Menschen oder Kindern helfen?

Andreas Becker

Поздравляю центр из Серпухова, второй раз премию взять — это действительно говорит о настоящей работе. У нас в кёльнском приходе тоже иногда продукты и вещи собираем для нуждающихся, но интересно, чем серпуховские чаще всего занимаются: с пожилыми работают или с детьми в больницах?

Михайло Литвин

Ich gratuliere dem Serpukhov-Zentrum, zum zweiten Mal einen solchen Preis zu gewinnen, ist bereits ein Zeichen dafür, dass die Arbeit nicht auf dem Papier steht. In Lemberg haben wir auch Barmherzige Schwestern in den Kirchen, die einsamen alten Menschen mit Essen und Medikamenten helfen. Ich frage mich, ob sie in Serpuchow häufiger mit älteren Menschen arbeiten oder ob sie auch mit Kindern in Krankenhäusern helfen?

Mark Baker

Nach Angaben des serbischen Zentrums werden in diesem Jahr Prämien verwendet – dies ist ein seriöser Preis, der von der Arbeit übernommen wird. Auf der Seite dieser Seite finden Sie die folgenden Optionen, die nicht von Interesse sind, denn einer von ihnen hat alle Anforderungen erfüllt: mit ein paar Sternen oder mit Kindern?

George Anderson

Schön, dass sie es zweimal gewonnen haben, das zeigt wirklich, dass die Arbeit solide ist. Hier in Melbourne besucht unsere Gemeindegruppe hauptsächlich einsame ältere Menschen zu Hause, um Lebensmittel einzukaufen und sich zu unterhalten, weniger jedoch mit Kindern im Krankenhaus. Was für Dinge sammelst du in Sydney, Mark?

Helena Schmidt

Ja, zweimal die Prämie zu bekommen, zeigt wirklich beständige Arbeit. In Serpuchow helfen sie vor allem älteren Menschen zu Hause, bringen Essen und Medikamente, und manchmal unterstützen sie auch Familien mit kranken Kindern. Macht ihr in Köln auch Hausbesuche oder bleibt es meist bei Sammlungen?

Markus Wagner

Ja, die Hausbesuche bei den Alten in Serpuchow sind wirklich das Herzstück der Arbeit dort. Bei uns in Frankfurt machen wir das auch, meist zweimal die Woche, und bringen neben dem Essen oft noch ein paar selbstgebackene Kekse mit. Hast du schon mal mitgemacht oder überlegst du, bei so etwas einzusteigen?

Katharina Becker

Ja, zweimal hintereinander zu gewinnen, zeigt wirklich, dass die Arbeit dort Hand und Fuß hat. In Serpuchow liegt der Schwerpunkt vor allem auf Hausbesuchen bei alten Leuten – Essen bringen, Medikamente, einfach da sein. Macht ihr in Köln auch mal konkrete Begleitung oder bleibt es bei den Sammlungen?

James Evans

Gut, dass sie es zweimal gewonnen haben, diese Konstanz ist kein Zufall. Unsere Gruppe hier in Toronto macht hauptsächlich Krankenhausbesuche für Kinder und bringt Bücher, Snacks und einfache Bastelarbeiten mit, obwohl wir auch einige Lebensmitteleinkäufe für Ausgeschlossene machen. Finden Sie, dass die Besuche älterer Menschen zu langfristigen Freundschaften führen, George?

Julia Wagner

Ja, die Hausbesuche sind wirklich das Wichtigste. In Serpuchow freuen sich die Älteren besonders über die persönlichen Gespräche neben dem Essen. Ich war selbst ein paarmal dabei, als wir mit dem Chor gesungen haben – das hat immer besonders gut getan. Machst du das in Frankfurt schon lange?

Alexander Turner

Ja, diese Art der kontinuierlichen Arbeit über Jahre hinweg zeugt wirklich von Engagement. Aus unseren älteren Besuchen hier in Serphukov werden oft echte Freundschaften – einige der Damen nennen mich jetzt jedes Mal beim Namen und fragen nach den Schachturnieren meines Sohnes. Kommen Ihre Krankenhauskinder jemals nach, nachdem sie nach Hause gegangen sind?

Georg Weber

Ja, die Hausbesuche machen den Unterschied, das ist nicht nur Spenden sammeln. Bei uns in Hamburg besuchen wir auch ältere Gemeindemitglieder regelmäßig, bringen eine warme Mahlzeit mit und hören einfach zu. Macht ihr in Köln etwas Ähnliches oder bleibt es eher bei der Organisation?

Anna Weber

Ja, die persönlichen Hausbesuche machen wirklich den Unterschied. Bei uns in Köln besuche ich seit gut zehn Jahren regelmäßig zwei ältere Damen aus der Gemeinde, und das Singen danach bleibt oft am längsten in Erinnerung. Singt ihr in Serpuchow immer dieselben Lieder oder wechselt ihr je nach Fest?

Markus Wagner

Ja, die Hausbesuche sind wirklich das Herzstück. Bei uns in Serpuhov gehen die Freiwilligen auch regelmäßig zu den Alten, bringen Essen und beten manchmal zusammen. In Köln machen wir das ähnlich, aber eher in kleinen Gruppen – wie oft kommt ihr in Hamburg zusammen?

Lukas Weber

Ja, die Hausbesuche sind wirklich das Herzstück, da hast du recht. Bei uns in Frankfurt gehen wir meist zu zweit zu den Älteren, bringen eine warme Mahlzeit und reden einfach ein bisschen – das Gebet kommt nur, wenn sie selbst danach fragen. Wie oft fahrt ihr denn aus Köln raus nach Serpuhov, oder ist das eher eine lose Verbindung?

Photini Bennett

Ja, diese langfristigen Freundschaften sind das Beste. Unsere Krankenhauskinder schreiben oder rufen manchmal zurück, wenn sie zu Hause sind – letzten Monat schickte eine der Mütter Fotos von ihrem Jungen, der endlich wieder Fahrrad fährt. Werden Sie von den älteren Menschen, die Sie besuchen, jemals gebeten, bei der nächsten Reise etwas Bestimmtes mitzubringen?

Rachel Miller

Das ist wunderschön an dem Jungen auf seinem Fahrrad – das muss der Mutter den Tag versüßt haben. Unsere älteren Leute möchten normalerweise nur ihre Lieblingskekse oder ein neues Kreuzworträtselbuch, aber eine alte Dame fragt immer nach einer bestimmten Pfefferminzmarke, die sie nicht mehr bekommen kann. Bitten Sie die Angehörigen des Krankenhauses jemals, für etwas Bestimmtes zu beten, wenn sie zurückrufen?

Sarah Moore

Das ist schön an den Pfefferminzbonbons – ich wette, dass es sich für sie anfühlt, genau diese Marke aufzuspüren, als würde sie auf Gold stoßen. Die Krankenhausfamilien bitten manchmal um Gebete, wenn sie zurückrufen, meist für die Kraft des Patienten oder dafür, dass die Ärzte einen klaren Kopf haben. Finden Sie, dass die Kreuzworträtselbücher in Ihrer Gruppe besser ankommen als die Kekse?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →