Έναρξη της Νηστείας της Κοίμησηςμετάφραση

Η Νηστεία της Κοιμήσεως είναι μία από τις τέσσερις πολυήμερες νηστείες της Ορθόδοξης Εκκλησίας. Τελειώνει με τη γιορτή προς τιμήν της οποίας ονομάστηκε - Κοίμηση της Υπεραγίας Θεοτόκου (28 Αυγούστου). Αυτή και μια άλλη γιορτή - η Μεταμόρφωση του Κυρίου (19 Αυγούστου) - δημιουργούν τη διάθεση της Νηστείας της Κοίμησης, υπενθυμίζοντας μας την εκπληκτική ταπείνωση και την ετοιμότητα να περάσουμε από όλα όσα ετοίμασε Αυτός, την οποία ο Κύριος και η Μητέρα του Θεού έδειξαν σε όλη την επίγεια ζωή τους. Ομοίως, δεν πρέπει να αντιλαμβανόμαστε τη νηστεία ως περιορισμό που μας επιβάλλεται, αλλά ως μια πράξη που γίνεται οικειοθελώς αποδεκτή και μας οδηγεί στον Θεό.

Η Νηστεία της Κοίμησης διαρκεί μόνο δύο εβδομάδες - από τις 14 Αυγούστου έως τις 27 Αυγούστου συμπεριλαμβανομένης, αλλά ταυτόχρονα είναι τόσο αυστηρή όσο και η Μεγάλη Νηστεία.

Ένα άλλο δημοφιλές όνομα για τη Νηστεία της Κοίμησης είναι "Spasovka", καθώς οι διακοπές που πέφτουν στο τέλος του καλοκαιριού - η Προέλευση των Τιμίων Δέντρων του Ζωοδόχου Σταυρού (14 Αυγούστου), η Μεταμόρφωση του Κυρίου (19 Αυγούστου) και η Μετάφραση της Εικόνας του Κυρίου Ιησού Χριστού που δεν έγινε από τα χέρια (Αύγουστος) συχνά ονομάζονται "29 Αυγούστου - Αύγουστος).

Οι ημερομηνίες της Νηστείας της Κοίμησης παραμένουν αμετάβλητες. Η Νηστεία της Κοίμησης διαρκεί πάντα ακριβώς δύο εβδομάδες, ξεκινά ένα μήνα μετά τη Νηστεία του Πέτρου, στις 14 Αυγούστου και τελειώνει στις 27 Αυγούστου. Στις 28 Αυγούστου είναι η εορτή της Κοιμήσεως της Υπεραγίας Θεοτόκου.

ΣΕ…