მიძინების მარხვის დასაწყისი და უფლის მაცოცხლებელი ჯვრის მხცოვანი ხეების ტარების დღესასწაულითარგმანი

14 აგვისტოს მართლმადიდებლური ეკლესია მიძინების მარხვაში შედის და აღნიშნავს უფლის მაცოცხლებელი ჯვრის საპატიო ხეების აღებას, ასევე აკურთხებს ახალი მოსავლის თაფლს. სამარას მიტროპოლია ულოცავს სამღვდელოებასა და მრევლს ამ მადლისა და დღესასწაულების დაწყებას! მიძინების მარხვა არის მართლმადიდებლური ეკლესიის ოთხი მრავალდღიანი მარხვიდან ერთ-ერთი. ის ორ კვირას გრძელდება და 28 აგვისტოს ღვთისმშობლის მიძინების დღესასწაულით სრულდება. 1166 წელს კონსტანტინოპოლის კრებაზე მიძინებამდე ორკვირიანი მარხვა დაწესდა. თავისი სიმკაცრით იგი მარხვის ტოლფასია. საკუთარ თავზე შეზღუდვების დაწესებით, მორწმუნეები ბაძავენ თვით ყოვლადწმიდა ღვთისმშობელს, რომელიც იცავდა მკაცრ ზომიერებას მთელი თავისი მიწიერი ცხოვრების განმავლობაში. უფლის მაცოცხლებელი ჯვრის პატიოსანი ხეების მოხსნის დღესასწაულს უძველესი სათავე აქვს. კონსტანტინოპოლში არსებობდა ჩვეულება სამეფო ხაზინიდან ჯვრის ხის ტარება გზებსა და ქუჩებში ადგილების კურთხევისა და დაავადებების თავიდან ასაცილებლად, რაც ხშირად ხდებოდა აგვისტოში.

რუსეთის მართლმადიდებლურ ეკლესიაში ეს დღესასწაული შერწყმული იყო ძველ დროში 1 აგვისტოს რუსეთის ნათლობის ხსოვნასთან, წმიდა უფლისწული ვლადიმირის დროს. რუსეთის ეკლესიაში მიღებული წესით 14...