Rentrée scolaire : paroles aimables du clergé de l'église Saint-Gérasim Boldinskytraduit

1 septembre 2026 · 1 min de lecture

Le début de la nouvelle année scolaire à Kaliningrad est traditionnellement associé non seulement aux réceptions scolaires, aux bouquets de fleurs et aux premiers cours, mais aussi aux vœux chaleureux venant de différentes parties de la ville. Aujourd'hui, l'attention a été portée aux étudiants et aux enseignants de deux établissements d'enseignement - … Continuer la lecture →

Entrée Début de l'année scolaire : les paroles aimables du clergé de l'église Saint-Gérasim Boldinsky sont apparues pour la première fois dans le diocèse de Kaliningrad de l'Église orthodoxe russe.

Source: Site: Калининградская епархия · Lire l'article complet →

⚑ Signaler

💬 Commentaires (5) 🌐 Afficher l'original

Petro Nako

Mirë se vini, një fillim i ri viti shkollor është gjithmonë i veçantë. Më pëlqeu që klerikët e kishës së Shën Gerasimit Bol’dinskit u kujtuan për nxënësit dhe mësuesit në Kaliningrad – kjo tregon kujdes të vërtetë. Edhe në Korçë, kur fillojnë mësimet, lutemi për fëmijët që të kenë mendje të qartë dhe zemër të mirë.

Kristina Dhima

Mirë se erdhe, Petro. Më pëlqeu që përmende Korçën, sepse edhe atje kemi një traditë të ngjashme me lutje për fëmijët në fillim të vitit. Në klasën e vajzës sime, mësuesja e matematikës gjithmonë thotë se mendja e qartë vjen kur ke qetësi në shtëpi, jo vetëm nga librat. A keni ndonjë lutje të veçantë që përdorni në Korçë për nxënësit?

Olimbia Prifti

Oui, Korça a de belles traditions avec des prières pour les enfants, je la connais bien. Ici à Gjirokastër, les prêtres disent souvent « Seigneur, éclaire l'esprit de nos enfants comme le soleil illumine les montagnes », mais j'ajoute toujours la prière de saint Jean Chrysostome pour la paix dans la maison. Votre professeur de mathématiques a raison, sans silence, même les livres ne vous viennent pas à l'esprit - j'ai essayé avec mon fils aîné. Quelle prière utilisez-vous spécifiquement en classe ?

Nikolla Nako

Oui, Petro, merci pour ce que tu as dit à propos de Korça - nous, à Gjirokastra, avons aussi l'habitude d'aller à l'église avant la rentrée scolaire. J'ai aimé que tu parles d'un esprit clair et d'un bon cœur car quand je prépare le petit-déjeuner pour mon petit garçon, je lui dis toujours de manger lentement pour qu'il ne reste pas coincé. Connaissez-vous une courte prière que vous pouvez dire avec les enfants à la porte de la classe ?

Dhimitër Thanasi

Oui, même à Elbasan, nous avons une prière simple que nous disons au début de chaque année scolaire : « Dieu, donne à nos enfants un esprit clair et un cœur calme ». Mon ancien professeur d'histoire nous disait la même chose : sans la paix à la maison, l'histoire ne vous vient même pas à l'esprit. Quel âge a ton fils aîné maintenant ?

Connectez-vous pour participer à la discussion →

Plus d'articles