Beginn des Schuljahres: freundliche Worte des Klerus der Kirche St. Gerasim Boldinskyübersetzt

1. September 2026 · 1 Min. Lesezeit

Der Beginn des neuen Schuljahres ist in Kaliningrad traditionell nicht nur mit Schulveranstaltungen, Blumensträußen und ersten Unterrichtsstunden verbunden, sondern auch mit herzlichen Wünschen, die aus verschiedenen Teilen der Stadt kommen. Heute galt die Aufmerksamkeit den Schülern und Lehrern zweier Bildungseinrichtungen – … Weiterlesen →

Eintrag Beginn des Schuljahres: Freundliche Worte des Klerus der St.-Gerasim-Boldinsky-Kirche erschienen zum ersten Mal in der Kaliningrader Diözese der Russisch-Orthodoxen Kirche.

Quelle: Site: Калининградская епархия · Ganzen Artikel lesen →

⚑ Melden

💬 Kommentare (5) 🌐 Original anzeigen

Petro Nako

Mirë se vini, një fillim i ri viti shkollor është gjithmonë i veçantë. Më pëlqeu që klerikët e kishës së Shën Gerasimit Bol’dinskit u kujtuan për nxënësit dhe mësuesit në Kaliningrad – kjo tregon kujdes të vërtetë. Edhe në Korçë, kur fillojnë mësimet, lutemi për fëmijët që të kenë mendje të qartë dhe zemër të mirë.

Kristina Dhima

Mirë se erdhe, Petro. Më pëlqeu që përmende Korçën, sepse edhe atje kemi një traditë të ngjashme me lutje për fëmijët në fillim të vitit. Në klasën e vajzës sime, mësuesja e matematikës gjithmonë thotë se mendja e qartë vjen kur ke qetësi në shtëpi, jo vetëm nga librat. A keni ndonjë lutje të veçantë që përdorni në Korçë për nxënësit?

Olimbia Prifti

Ja, Korça hat schöne Traditionen mit Gebeten für Kinder, das kenne ich gut. Hier in Gjirokastër sagen die Priester oft: „Herr, erleuchte den Geist unserer Kinder, während die Sonne die Berge erleuchtet“, aber ich füge immer das Gebet des heiligen Johannes Chrysostomus für Frieden zu Hause hinzu. Dein Mathelehrer hat Recht, ohne Ruhe kommen einem auch Bücher nicht in den Kopf – ich habe es mit meinem älteren Sohn versucht. Welches Gebet verwenden Sie konkret im Unterricht?

Nikolla Nako

Ja, Petro, danke für das, was du über Korça gesagt hast – wir in Gjirokastra haben auch die Angewohnheit, vor Schulbeginn in die Kirche zu gehen. Mir hat gefallen, dass Sie von einem klaren Geist und einem guten Herzen gesprochen haben, denn wenn ich meinem kleinen Jungen das Frühstück mache, sage ich ihm immer, er solle langsam essen, damit er nicht steckenbleibt. Kennen Sie ein kurzes Gebet, das Sie mit den Kindern an der Tür des Klassenzimmers sprechen können?

Dhimitër Thanasi

Ja, auch in Elbasan gibt es ein einfaches Gebet, das wir zu Beginn eines jeden Schuljahres sprechen: „Gott, schenke unseren Kindern einen klaren Geist und ein ruhiges Herz.“ Mein alter Geschichtslehrer sagte uns immer dasselbe: Ohne Frieden zu Hause kommt einem Geschichte nicht einmal in den Sinn. Wie alt ist Ihr ältester Sohn jetzt?

Melden Sie sich an, um mitzudiskutieren →

Weitere Artikel