Излезе ново издание на „Библията за деца” на якутски езикпревод

Институтът за превод на Библията (IBT) издаде ново, преработено и разширено издание на „Библията за деца“ на якутски език.

Изданието, издадено с благословението на Якутския и Ленски архиепископ Роман, продължава поредицата от книги, посветени на 155-годишнината на Якутска и Ленска епархия, съобщава сайтът на IPB.

Снимка: ibt.org.ru

В предговора към изданието епископ Роман поздрави младите читатели за възможността да се запознаят със Свещеното писание на техния роден език и изрази надежда, че изданието ще допринесе не само за тяхното духовно развитие, но и за по-дълбоко запознаване с якутския език.

Архипастирът припомни и дългогодишната традиция за превод на Светото писание на езиците на народите от Севера. Един от тези, които се посветиха на това дело, беше свети Инокентий (Вениаминов), с чиято дейност е тясно свързана историята на създаването на Якутската епархия.

Особеност на преиздадената „Библия за деца” е, че тя последователно представя много библейски истории. Общо съдържа 250 истории за събитията от Стария и Новия завет - от сътворението на света до събитията, описани в Книгата на Откровението (Апокалипсис).

Отбелязва се, че въпреки заглавието, книгата е предназначена за читатели на различни...