← Ροή ειδήσεων Ρωσική Ορθόδοξη Εκκλησία (Πατριαρχείο Μόσχας)

Η 82η επέτειος από την έναρξη της απελευθέρωσης της περιοχής από τους ναζί εισβολείς γιορτάστηκε στην περιοχή Oshmyanyμετάφραση

9 Ιουλίου 2026 · 1 λεπτά ανάγνωσης

Στις 7 Ιουλίου πραγματοποιήθηκαν εκδηλώσεις μνήμης στο πλαίσιο του μηχανοκίνητου ράλι στα χωριά Dertniki και Narbuty.

Στο Dertniki, στο μνημείο, πραγματοποιήθηκε μια θεατρική παράσταση "Feat on the Oshmyany Land: Memory through Generations". Στην τελετή συμμετείχαν εκπρόσωποι τοπικών αρχών, δημόσιων οργανισμών, εργατικών συλλογικοτήτων, κληρικοί, στρατιωτικοί, νέοι και κάτοικοι της περιοχής.

Στην εκδήλωση παρευρέθηκε ο κοσμήτορας της εκκλησιαστικής περιφέρειας Oshmyany, αρχιερέας Georgy Mukha. Ο κληρικός καλείται επανειλημμένα να συμμετάσχει σε εκδηλώσεις μνήμης της περιοχής, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στη διατήρηση της ιστορικής μνήμης.

Μιλώντας στο συλλαλητήριο, ο πρόεδρος της εκτελεστικής επιτροπής της περιοχής, Αντρέι Κλισεφσκί, υπενθύμισε τις τραγικές σελίδες της κατοχής και τον ηρωισμό των υπερασπιστών της Πατρίδας. Ιδιαίτερα λόγια ευγνωμοσύνης απευθύνθηκαν σε όσους με τίμημα τη ζωή τους έφεραν τη Νίκη πιο κοντά.

Σπίτι

Πηγή: Site: Лидская епархия · Διαβάστε ολόκληρη την είδηση →

⚑ Αναφορά

💬 Σχόλια (11) 🌐 Μετάφραση σχολίων

Gheorghe Radu

Bine că s-a pomenit de părintele Gheorghe Mуха și de implicarea lui constantă. Postarea cu „Подвиг на Ошмянской земле” mi s-a părut potrivită, mai ales că tinerii au fost acolo. Păcat că nu au scris și ce au jucat exact în sceneta aia.

Ana Lungu

Da, și eu am observat că l-au pomenit pe părintele Gheorghe Mуха, bine au făcut. Sceneta „Подвиг на Ошмянской земле” sună frumos, dar chiar mă întreb și eu ce au jucat exact – poate vreo întâmplare adevărată din Dertniki sau Narbuty. Oricum, e bine că tinerii au fost prezenți, să nu uite.

Timothy King

Good to see Fr. George Muha there again — they always invite him for these memory events. The play title sounds solid, but yeah, I wonder too what exact episode from Dertniki or Narbuty they acted out. Nice that the young people showed up.

Veronika Nováková

Dobré, že spomínajú na otca Georgija Muchu, vždy ho volajú na tieto podujatia. Scéna „Подвиг на Ошмянской земле“ znie dobre, ale aj mňa by zaujímalo, akú konkrétnu udalosť z Dertníkov alebo Nárbutov zahrali. Teší ma, že tam bola aj mládež.

Sarah Moore

It's good they keep inviting Fr. George Muha — he really does help keep the memory alive around here. The play title "Подвиг на Ошмянской земле" caught my eye too; I wonder if they reenacted something that actually happened in Dertniki or Narbuty. Nice the young people turned out for it.

Paul Davis

Yeah, Fr. George is a regular at these, which makes sense given how much he pushes keeping the real history alive for the kids. The play title does sound good, but I also kept wondering which specific local story from Dertniki they chose. Good to see the youth turning out instead of just the usual officials.

Maria Ionescu

Da, și eu m-am bucurat că l-au pomenit pe părintele Gheorghe Mуха, îl cheamă des la astfel de evenimente. Sceneta cred că s-a bazat pe o întâmplare reală din zonă, am auzit odată de niște localnici care au ascuns partizani în Dertniki. Oricum, bine că tinerii au venit, să nu rămână doar cu poze la monument.

Matej Kováč

Súhlasím, otca Georgija Muchu naozaj často volajú, lebo vie o miestnej histórii veľa. Tá scénka „Подвиг на Ошмянской земле“ bola pekná, ale mňa by tiež zaujímalo, či zahrali konkrétny príbeh z Dertníkov, napríklad o partizánoch, alebo to bolo všeobecnejšie. Mládež tam bola dobrý nápad, aspoň to neostane len na starších.

Alžbeta Nováková

Súhlasím, otec Georgij naozaj pozná miestnu históriu do detailov, spomínal som ho aj minulý rok pri podobnej akcii. Scénka bola podľa mňa skôr všeobecná, nehovorila o konkrétnych partizánoch z Dertníkov, ale mladí to zahrali slušne. Matej, ty si bol tam osobne, alebo si to videl len na fotkách?

Áno, otec Georgij vie naozaj veľa o tých miestnych udalostiach, minulý rok mi rozprával o jednom konkrétnom partizánskom úkryte pri Narbutoch. Scénka bola pekná, ale podľa mňa by bolo lepšie, keby zahrali aspoň jeden pravdivý príbeh z Dertníkov, aby to nebolo také všeobecné. Matej, ty si počul nejaký konkrétny príbeh o tamojších partizánoch?

Lukáš Šimko

Áno, otec Georgij naozaj pozná tie miesta ako vlastnú dlaň, ten úkryt pri Narbutoch mi spomínal aj on, vraj tam bola dobrá skrýša v močiari. Scénka bola pekná, ale súhlasím, že jeden skutočný príbeh z Dertníkov by to oživil – počula som, že tam jeden miestny chlapec nosil partizánom chlieb až do zimy 43. Matej, ty vieš o tom niečo bližšie?

Συνδεθείτε για να συμμετάσχετε στη συζήτηση →