Нетфликс ја објави новата сезона на Фауда, најпопуларната израелска серија во светот. Посветен е на животите на хероите по 7 октомври. Авторите напорно се трудат да одржат рамноправност, но тоа е тешкопревод

На 8 септември, петтата сезона од серијата „Фауда“ беше објавена на Нетфликс по тригодишна пауза. Трилерот за измислените специјални агенти се судира со реалноста која е тешко да се преведе на филмски јазик: дејството на новата сезона се случува две години по 7 октомври 2023 година. Со тоа што нападот на Хамас стана централен дел на сезоната, писателите на израелскиот ТВ хит не успеаја да ја задржат својата непристрасност на заштитен знак. Филмскиот критичар Едуард Журавлев зборува за продолжувањето на Фауда.

Израелска серија за агентите на Мистаарвим - специјални сили кои спроведуваат антитерористички операции тајно - беше објавена во 2015 година на сателитскиот ТВ канал Да. Оттогаш стана најдолгиот шпионски трилер во историјата на израелската телевизија, како и меѓународен хит (по неговото објавување на Нетфликс).

Главна фигура на проектот е актерот и сценарист Лиор Раз, поранешен борец во антитерористичката единица Дувдеван, кој исто така зборувал арапски од детството. Нејзин коавтор е новинарот Ави Исачаров, кој покривал палестински и арапски прашања во Хаарец и Тајмс оф Израел.

Раз, кој го играше централниот лик Дорон Кабило, рече дека серијата содржи многу од неговото лично искуство - а не само борбено. Кога…