«На крові мучеників і зміцнилася віра православна»переклад

13 вересня 2026 року, в Тиждень 15-й по П'ятидесятниці, Святіший Патріарх Московський і всієї Русі Кирил звершив Божественну літургію в новоосвяченому храмі Седмієзерної ікони Божої Ф.Ф. Ерісмана в підмосковних Митищах. Після закінчення Літургії Предстоятель Руської Православної Церкви звернувся до віруючих з Першосвятительським словом.

Ваші Преосвященства! Шановні високі представники державної влади! Дорогі батьки, брати і сестри!

Усіх вас щиро вітаю із чудовою подією — освяченням храму!

Те, що сьогодні відбувається в землі Російської, особливо в Москві, багато за кордонами нашої Вітчизни, в тому числі і в традиційно християнських країнах, не можуть зрозуміти. Я вже неодноразово про це говорив. Це не звинувачення, тому що ми не маємо права нікого звинувачувати в даному випадку, — це констатація факту: на багатом освіченому Заході, особливо в Західній Європі, сьогодні храми або закриваються, або перепрофілюються — в кращому випадку в а в гіршому — в розважальні заклади. Дивно: жодних протестів, жодних демонстрацій із цього приводу. Зовсім інша справа, ніж...